Sweet Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He is coming down with some kind of cold, she's running round
Bir çeşit soğuk algınlığıyla aşağı iniyor, kadın etrafta koşuyor
He's feeling old, he needs the rest, but she wants more
Kendini yaşlı hissediyor, dinlenmeye ihtiyacı var ama o daha fazlasını istiyor
And then he blows like a hurricane and tears pour out and fall like rain
Ve sonra bir kasırga gibi esiyor ve gözyaşları yağmur gibi dökülüp yağıyor
But she'll keep holding on 'cause it's all that she wants
Ama dayanmaya devam edecek çünkü tek istediği bu
And she's dreaming sweet dreams tonight
Ve bu gece tatlı rüyalar görüyor
And with a smile that says for him she's hea-ven sent
Ve onun için cennetin gönderildiğini söyleyen bir gülümsemeyle
She's dreaming sweet dreams tonight
Bu gece tatlı rüyalar görüyor
Like a wagon wheel you make me feel
Bir vagon tekerleği gibi bana hissettiriyorsun
You spin me round, like I was just your clown
Sanki senin palyaçonunmuşum gibi beni döndürüyorsun
She is going down, down to the other side of town
Aşağıya, şehrin diğer tarafına gidiyor
With open eyes that see the truth but can't see more
Gerçeği gören ama daha fazlasını göremeyen açık gözlerle
'Cause he might blow light a hurricane, and tears pour out and fall like rain
Çünkü bir kasırgayı patlatabilir ve gözyaşları akıp yağmur gibi düşebilir
Ooh, you, you, you've got your hooks in me
Ooh, sen, sen, kancaların bende var
But, oh, I'd never want for you to set me free, keep a hold on me
Ama, ah, beni asla özgür bırakmanı, bana tutunmanı istemem
And she hopes that he'll be coming
Ve onun geleceğini umuyor
And he hopes she knows that he'll come running
Ve koşarak geleceğini bildiğini umuyor
You've got to tell yourself to take the blows
Darbeleri almayı kendine söylemelisin
Like you have a hundred times before
Daha önce yüzlerce kez olduğu gibi
And dream those sweet dreams tonight
Ve bu gece o tatlı rüyaları hayal et
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: abonelik isteklerini pantera-req@uniwa.uwa.edu.au adresine postalayın