The Nearly Man Songtekst Nederlandse Vertaling

THE LIGHTNING SEEDS: The Nearly Man
DE BLIKSEMZADEN: De bijna man
Intro and Verse: Dm F C G
Intro en vers: Dm F C G
Down here at the bottom when you're staring at the top
Hier beneden, terwijl je naar de top staart
With a headful of ideas, I'm only flesh and blood
Met een hoofd vol ideeën ben ik slechts van vlees en bloed
On an eiderdown of glory and a pillow of desire
Op een dekbed van glorie en een kussen van verlangen
Drifting on an ocean and the waves wash through my mind
Drijvend op een oceaan en de golven spoelen door mijn gedachten
Something haunts us, kicks the stars from our skies
Iets achtervolgt ons, schopt de sterren uit onze hemel
Blows the lights out with a whisper and sighs
Blaast fluisterend en zuchtend het licht uit
If you're down, down, I'm down, down
Als jij naar beneden, naar beneden bent, ben ik naar beneden, naar beneden
And when you're down, down, I'm down, down
En als jij naar beneden, naar beneden bent, ben ik naar beneden, naar beneden
Well I was nearly me and you were nearly you
Nou, ik was bijna ik en jij was bijna jij
The nearly man was nothing, he was never any use
De bijna man was niets, hij had nooit enig nut
Beaten down by generations of generations beaten down
Neergeslagen door generaties van neergeslagen generaties
There's nothing I can promise that my conscience will allow
Er is niets dat ik kan beloven dat mijn geweten zal toestaan
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail abonnementsaanvragen naar pantera-req@uniwa.uwa.edu.au