The Nearly Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE LIGHTNING SEEDS: The Nearly Man
YILDIRIM TOHUMLARI: Neredeyse Adam
Intro and Verse: Dm F C G
Giriş ve Ayet: Dm F C G
Down here at the bottom when you're staring at the top
Sen yukarıya bakarken burada aşağıda, altta
With a headful of ideas, I'm only flesh and blood
Bir sürü fikirle ben sadece etten ve kandan ibaretim
On an eiderdown of glory and a pillow of desire
Zafer kuş tüyü yorganının ve arzu yastığının üzerinde
Drifting on an ocean and the waves wash through my mind
Okyanusta sürükleniyorum ve dalgalar aklımdan geçiyor
Something haunts us, kicks the stars from our skies
Bir şey bizi rahatsız ediyor, yıldızları göklerimizden tekmeliyor
Blows the lights out with a whisper and sighs
Fısıltıyla ve iç çekerek ışıkları söndürüyor
If you're down, down, I'm down, down
Eğer sen aşağıdaysan, ben aşağıdayım, aşağıdayım
And when you're down, down, I'm down, down
Ve sen aşağıdayken, ben aşağıdayım, aşağıdayım
Well I was nearly me and you were nearly you
Ben neredeyse kendimdim ve sen de neredeyse kendindin
The nearly man was nothing, he was never any use
Neredeyse adam hiçbir şeydi, hiçbir işe yaramadı
Beaten down by generations of generations beaten down
Nesiller boyu dövüldü nesillerce dövüldü
There's nothing I can promise that my conscience will allow
Vicdanımın izin vereceğine söz verebileceğim hiçbir şey yok
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Tim Villa tvilla@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: mail subscription requests to pantera-req@uniwa.uwa.edu.au
Pantera Digest: abonelik isteklerini pantera-req@uniwa.uwa.edu.au adresine postalayın