Thinking Up Looking Down كلمات أغنية ترجمة عربية

THE LIGHTNING SEEDS: Thinking Up Looking Down
بذور البرق: التفكير في الأعلى والنظر إلى الأسفل
In all your life to treasure there
في كل حياتك للكنز هناك
There's precious times and times when it's hard to care
هناك أوقات وأوقات ثمينة يصعب فيها الاهتمام
And they touch you with that magic touch
وهم يلمسونك بتلك اللمسة السحرية
And you shine
وأنت تتألق
You've shed that skin, it's lying there
لقد تخلصت من هذا الجلد، وهو يرقد هناك
Where are you now? I hope it's heaven there
أين أنت الآن؟ أتمنى أن تكون الجنة هناك
So hold on tight, and dry those eyes, and never cry
لذا تمسّك جيداً، وجفف تلك العيون، ولا تبكي أبداً
'Cause in this world you're upside down when you first come 'round
لأنك في هذا العالم تكون مقلوبًا رأسًا على عقب عندما تتجول لأول مرة
In this world you're upside down when you first come 'round
في هذا العالم، أنت مقلوب رأسًا على عقب عندما تعود لأول مرة
In this world we're upside down when we first come 'round
في هذا العالم، نحن مقلوبون رأسًا على عقب عندما نأتي لأول مرة
But even when good seems bad keep trying to understand
ولكن حتى عندما يبدو الأمر جيدًا سيئًا، استمر في محاولة الفهم
That maybe with God on hand, we might make it
ربما مع وجود الله في متناول اليد، يمكننا تحقيق ذلك