Monday Letra Traducción al Español

Monday
lunes
manumick20@yahoo.com
manumick20@yahoo.com
ICQ-67053832
ICQ-67053832
^=bend
^=doblar
v=bring bend back down
v = volver a inclinarse hacia abajo
s=slide
s=diapositiva
h=hammer on
h=martillo encendido
p=pull off
p=quitar
full= bend is a full step
full= doblar es un paso completo
half=bend is a half step
half=bend es medio paso
()=put finger on note but dont pluck the note
()=poner el dedo en la nota pero no tocar la nota
Verse:
Verso:
/ p a l m m u t e d.....\
/p a l m m u t e d.....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
/ p a l m m u t e d.....\
/p a l m m u t e d.....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
/ p a l m m u t e d....\
/p a l m m u t e d....\
Bridge:
Puente:
Chorus:
Coro:
Verse *not exactly the same as before but listen
Verso *no exactamente igual que antes pero escucha
carefully and play the parts as many times
con cuidado y tocar las partes tantas veces
as needed. Everything is outlined further up*
según sea necesario. Todo se describe más arriba*
Pre Solo:
Pre-solista:
d----------------------------6-6-6--6-6-6-pickslide--|
d----------------------6-6-6--6-6-6-pickslide--|
a----------------------------6-6-6--6-6-6-pickslide--|
a------------------------------6-6-6--6-6-6-pickslide--|
e----------------------------4-4-4--4-4-4-pickslide--|
e----------------------4-4-4--4-4-4-pickslide--|
g---------------------------11^--|
g---------------------------11^--|
d-2-2---------------2-2-----2h4p2-----4-4-----4h6p4---|
d-2-2---------------2-2-----2h4p2-----4-4-----4h6p4---|
a-2-2-----2h4p2p0---0-0-2s4-------4---2-2-4s6-------6-|
a-2-2-----2h4p2p0---0-0-2s4-------4---2-2-4s6-------6-|
e-0-0-2s4---------------------------------------------|
e-0-0-2s4--------------------------------------|
d-5-5--7-7--|repeat from *
d-5-5--7-7--|repetir desde *
Solo: *over verse*
Solo: *sobre verso*
E full full full half
E completo completo completo la mitad
e-------------------------------:------------------------------|
e-------------------------------:------------------------------|
b--9----9-----------------------:------------------------------|
b--9----9-----------------------:------------------------------|
g--11^--11^--11^v-(11)p9--11-9--:--7^--------------------------|
g--11^--11^--11^v-(11)p9--11-9--:--7^--------------------------|
d-------------------------------:-----9-9----7--9p7---7--------|
d-------------------------------:-----9-9----7--9p7---7--------|
a-------------------------------:-------------------9---s7-5---|
a-------------------------------:-------------9---s7-5---|
e-------------------------------:------------------------------|
e-------------------------------:------------------------------|
e--------------------------12-9--------:-----------------------------------12--|
e--------------------12-9----------------:-----------------------------------12--|
b--------5-7^v-(7)p5--7-5-------11-----:--0-0-4-0-0-5-0-0-7-0-0-8-0-0-9h12-----|
b--------5-7^v-(7)p5--7-5-------11-----:--0-0-4-0-0-5-0-0-7-0-0-8-0-0-9h12-----|
g-----s6---------------------------10--:---------------------------------------|
g-----s6---------------------------10--:---------------------------------|
d--------------------------------------:---------------------------------------|
d--------------------------------:------------------------------------------------|
a--0-----------------------------------:---------------------------------------|
a--0-----------------------------------:---------------------------------------|
e--------------------------------------:---------------------------------------|
e----------------------------------------------:------------------------------------------------|
this next bit is hard for timing. Gotta play real fast and keep the
La siguiente parte es difícil de sincronizar. Tengo que jugar muy rápido y mantener el
six beat feel
sensación de seis tiempos
e---14p12----16p12-----14p12----16p12-----14p12----16p12----14p12----16p12-----|
e---14p12----16p12-----14p12----16p12-----14p12----16p12----14p12----16p12-----|
Bfull full full A
B lleno lleno lleno A
e------14------14---------------------:------12------12------12------12--------------|
e------14------14---------------------:------12------12------12------12--------------|
b--14^-----14^-----14^v(14)p12-14-12--:----------------------------------------------|
b--14^-----14^-----14^v(14)p12-14-12--:----------------------------------------|
g-------------------------------------:--14^-----14^-----14^-----14^----14p12--------|
g--------------------------------:--14^-----14^-----14^-----14^----14p12--------|
d-------------------------------------:---------------------------------------14-14--|
d-------------------------------:-----------------------------------------------14-14--|
a-------------------------------------:----------------------------------------------|
a----------------------------------------------:----------------------------------------------|
e-------------------------------------:----------------------------------------------|
e----------------------------------------:----------------------------------------------|
e--7p6p4-6p4p2-4p2p0-2p0-----------------s--|
e--7p6p4-6p4p2-4p2p0-2p0-----------------s--|
b------------------------4-5p4p2-4p2p0---s--|
b--------------------------------4-5p4p2-4p2p0---s--|
g----------------------------------------s--|
g----------------------------------------s--|
d----------------------------------------s--|
d----------------------------------------s--|
a----------------------------------------s--|
a----------------------------------------s--|
b--4s5-5s4-2-----2-4--|
b--4s5-5s4-2-----2-4--|
Chorus *play last section twice*
Coro *reproduce la última sección dos veces*
Listen if you dont know what I mean.
Escucha si no sabes a qué me refiero.
Everything you need is above.*
Todo lo que necesitas está arriba.*
End:
Fin:
e----------3^--0--|
e----------3^--0--|
manumick20@yahoo.com
manumick20@yahoo.com
Icq-67053832
Icq-67053832