Reborn 歌詞 日本語訳

- The Living End -
- リビングエンド -
Reborn
生まれ変わる
isabele_wallace@hotmail.com
isabele_wallace@hotmail.com
s = slide
s = スライド
x = dead note
x = デッドノート
pm = palm mute
pm = パームミュート
~ = vibrado
~ = ビブラード
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
^^ = full bend
^^ = フルベンド
^ = bend
^ = 曲げる
v = bring bend back down
v = 曲げを元に戻す
Intro:
イントロ:
e------------------------:---------------------------|
e-----------------------:---------------------------|
B------------------------:---------------------------|
B-----------------------:--------------------------|
G------------------------:---------------------------|
G------------------------:--------------------------|
D--4-4-s--4--5--2--(x3)--:--4-4--x-x-x-4-4--x-x-x----|
D--4-4-s--4--5--2--(x3)--:--4-4--x-x-x-4-4--x-x-x----|
A--4-4-s--4--5--2--------:--4-4--x-x-x-4-4--x-x-x----|
A--4-4-s--4--5--2--------:--4-4--x-x-x-4-4--x-x-x----|
E--2-2-s--2--3--0--------:--2-2--x-x-x-2-2--x-x-x----|
E--2-2-s--2--3--0--------:--2-2--x-x-x-2-2--x-x-x----|
Verse:
詩:
pm............... .................
午後....................................................
us
私たち
G--4----4-----4-----4---4----4-----4-----4------| Repeat
G--4----4-----4-----4---4----4-----4-----4------|リピート
D--2--2---2-2---2-2---2-4--4---4-4---4-4---4----| Progression
D--2--2---2-2---2-2---2-4--4---4-4---4-4---4----|進行状況
pm............... .................
午後....................................................
pm............... .................
午後....................................................
us
私たち
pm...............
午後.....
Pre Chorus:
プレコーラス:
G--7--7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7----| Repeat
G--7--7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7----|リピート
D--6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6----| Progression
D--6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6----|進行状況
D--5--5--5--5--5--5--5--5--4-4-s--4--5--2--4-4-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
D--5--5--5--5--5--5--5--5--4-4-s--4--5--2--4-4-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
A--5--5--5--5--5--5--5--5--4-4-s--4--5--2--4-4-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
A--5--5--5--5--5--5--5--5--4-4-s--4--5--2--4-4-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
E--3--3--3--3--3--3--3--3--2-2-s--2--3--0--2-2-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
E--3--3--3--3--3--3--3--3--2-2-s--2--3--0--2-2-x-x-x-x-x-x-x-x-x----|
Chorus:
コーラス：
Post Chorus:
ポストコーラス:
Lead
リード
Guitar One
ギターワン
B----------8-7~----------8-7~--7-7--7-5--7----10p7----------|
B----------8-7~----------8-7~-----7-7--7-5--7----10p7----------|
G------6-7-----------6-7-------7-7--7-6--7---------9h7------|
G-----6-7----------6-7-----7-7--7-6--7---------9h7------|
D--s9------------s9------------9-9--9-7--9-------------9----|
D--s9-----------s9-----------9-9--9-7--9-------------9----|
Guitar Two
ギター 2
e------------------------7-5~--7-7--7-5--7------------------|
e-----------------------7-5~--7-7--7-5--7------|
G----------------s7------------7-7--7-6--7--4p2-------------|
G-----s7---------------7-7--7-6--7--4p2-------------|
D------------------------------9-9--9-7--9------4-2p0-------|
D-----------------------------9-9--9-7--9------4-2p0------|
A----------------------------------------9------------2~----|
A-------------------------------------------9----------2~-----|
Rhythm
リズム
Verse:
詩:
pm............... .................
午後....................................................
us
私たち
G--4----4-----4-----4---4----4-----4-----4------| Repeat
G--4----4-----4-----4---4----4-----4-----4------|リピート
D--2--2---2-2---2-2---2-4--4---4-4---4-4---4----| Progression
D--2--2---2-2---2-2---2-4--4---4-4---4-4---4----|進行状況
pm............... .................
午後....................................................
Lead
リード
G--9^^v-7------9^^v-7------9^^v-7-------------|
G--9^^v-7------9^^v-7------9^^v-7-------------|
D---------9~----------9~----------9~--7-9~----|
D----------9~----------9~----------9~-----7-9~-----|
Rhythm
リズム
pm............... .................
午後....................................................
us
私たち
pm............... pm.
午後……午後。
Pre Chorus
プレコーラス
Post Chorus x2
ポストコーラス×2
Bridge:
ブリッジ:
D-----2--2~-------2--2~-------2--2~--7--9--10-9--5-4----| x3
D-----2--2~------2--2~------2--2~--7--9--10-9--5-4----| ×3
D-----2--2~-------2--2~-------2--2~--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2----|
D-----2--2~------2--2~----------2--2~---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2----|
Pre Chorus:
プレコーラス:
G--7--7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7----| Repeat
G--7--7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7----|リピート
D--6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6----| Progression
D--6--6-6-6-6--6-6-6-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6----|進行状況
e--14~--12~--10~--9~------------------------------------------------|
e--14~--12~--10~--9~------------------------------------------------|
D--12---11----9---7---4-4-s--4--5--2--4-4-s--4--5--2--4-4----4-4----|
D--12---11----9---7---4-4-s--4--5--2--4-4-s--4--5--2--4-4----4-4----|
A---------------------4-4-s--4--5--2--4-4-s--4--5--2--4-4----4-4----|
A---------------------4-4-s--4--5--2--4-4-s--4--5--2--4-4--4-4--|
E---------------------2-2-s--2--3--0--2-2-s--2--3--0--2-2----2-2----|
E----------2-2-s--2--3--0--2-2-s--2--3--0--2-2----2-2----|
Chorus:
コーラス：
Post Chorus:
ポストコーラス:
Lead
リード
Guitar One
ギターワン
B----------8-7~----------8-7~--7-7--7-5--7----10p7----------|
B----------8-7~----------8-7~-----7-7--7-5--7----10p7----------|
G------6-7-----------6-7-------7-7--7-6--7---------9h7------|
G-----6-7----------6-7-----7-7--7-6--7---------9h7------|
D--s9------------s9------------9-9--9-7--9-------------9----|
D--s9-----------s9-----------9-9--9-7--9-------------9----|
B----------8-7~----------8-7~--7-7--7-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----|
B----------8-7~----------8-7~-----7-7--7-5--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----|
D--s9------------s9------------9-9--9-7--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9----|
D--s9-----------s9-----------9-9--9-7--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9------|
Guitar Two
ギター 2
e------------------------7-5~--7-7--7-5--7------------------|
e-----------------------7-5~--7-7--7-5--7------|
G----------------s7------------7-7--7-6--7--4-2-------------|
G-----s7---------------7-7--7-6--7--4-2---------------|
D------------------------------9-9--9-7--9------4-2p0-------|
D-----------------------------9-9--9-7--9------4-2p0------|
A----------------------------------------9------------2~----|
A-------------------------------------------9----------2~-----|
e------------------------7-5~--7-7--7-5----|
e-------------------------------------7-5~---7-7--7-5----|
G----------------s7------------7-7--7-6----|
G-----s7-----------7-7--7-6----|
Rhythm
リズム
Outro:
アウトロ: