Second Solution Songtekst Nederlandse Vertaling

cheers dude! Couldn't have done it with-out you. Now, to the song.
proost kerel! Zonder jou was het niet gelukt. Nu, naar het liedje.
Legend:
Legende:
/=slide up.
/=schuif omhoog.
\=slide down.
\=naar beneden glijden.
h=hammer-on.
h=hamer erop.
p=pull-off.
p=uittreksel.
^=bend. (Choose your own direction)
^=buigen. (Kies je eigen richting)
/-\=palm-mute.
/-\=palm-mute.
Intro:
Inleiding:
OY!!
OJ!!
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Post chorus:
Postkoor:
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Pre-solo:
Pre-solo:
Solo:
Solo:
Post-solo:
Post-solo:
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Outro:
Uit:
Whew, mammoth task. Now for some lyrics, not entirely accurate.
Oef, gigantische taak. Nu enkele teksten, niet helemaal accuraat.
Lyrics:
Songtekst:
OY!!
OJ!!
Verse 1:
Vers 1:
Standin' on a street light tryin' to get away.
Ik sta bij een straatlantaarn en probeer weg te komen.
Guilty guilty hear what I say.
Schuldig schuldig hoor wat ik zeg.
Countin' down the hours but I haven't got the time.
Ik tel de uren af, maar ik heb geen tijd.
23rd precinct jumping on the line on the line.
23e district springt op de lijn op de lijn.
Chorus:And what I wanna know,
Koor: En wat ik wil weten,
Is will I get Death Row?
Krijg ik de dodencel?
Or is there a second solution?
Of is er een tweede oplossing?
And what I wanna say,
En wat ik wil zeggen,
Is will I die today?
Zal ik vandaag sterven?
Or will I get second solution?
Of krijg ik een tweede oplossing?
Verse 2:
Vers 2:
It was never meant to end this way.
Het was nooit de bedoeling dat het op deze manier zou eindigen.
One shot violence I hear what ya say.
Eén schot geweld. Ik hoor wat je zegt.
Standin' on a streetlight tryin' to get away.
Ik sta op een straatlantaarn en probeer weg te komen.
Guilty Guilty hear what I say What I say.
Schuldig Schuldig hoor wat ik zeg wat ik zeg.
Chorus:And what I wanna know,
Koor: En wat ik wil weten,
Is will I get Death Row?
Krijg ik de dodencel?
Or is there a second solution?
Of is er een tweede oplossing?
And what I wanna say,
En wat ik wil zeggen,
Is will I die today?
Zal ik vandaag sterven?
Or will I get second solution?
Of krijg ik een tweede oplossing?
Verse 3:
Vers 3:
Standin' on a streetlight tryin' to get away.
Ik sta op een straatlantaarn en probeer weg te komen.
Guilty Guilty hear what I say.
Schuldig Schuldig hoor wat ik zeg.
Countin' down the hours but I haven't got the time.
Ik tel de uren af, maar ik heb geen tijd.
23rd precinct jumping on the line on the line.
23e district springt op de lijn op de lijn.
Chorus:
refrein:
And what I wanna know,
En wat ik wil weten,
Is will I get Death Row?
Krijg ik de dodencel?
Or is there a second solution?
Of is er een tweede oplossing?
And what I wanna say,Is will I die today?
En wat ik wil zeggen: zal ik vandaag sterven?
Or will I get,
Of krijg ik,
Outro:
Uit:
Second, Solution.
Ten tweede, oplossing.
Second, Solution.
Ten tweede, oplossing.
Second, Solution.
Ten tweede, oplossing.
Second, solution.
Ten tweede, oplossing.
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
Second, (Solution).
Ten tweede (oplossing).
And done! Whew. Enjoy guys, here's a hopefully 100% accurate tab for a damn good band.
En klaar! Wauw. Veel plezier jongens, hier is een hopelijk 100% accuraat tabblad voor een verdomd goede band.