Marietta Testo Traduzione Italiana

Marietta,
Marietta,
You lost me a long time ago,
Mi hai perso molto tempo fa,
in your midnight,
nella tua mezzanotte,
the flood and the fire of my soul
il diluvio e il fuoco della mia anima
And I let you in again, I let you in again,
E ti ho fatto entrare di nuovo, ti ho fatto entrare di nuovo,
You sleep with the lights on,
Dormi con le luci accese,
I let you in again
Ti ho fatto entrare di nuovo
Marietta,
Marietta,
the loneliness burns at your door,
la solitudine brucia alla tua porta,
in your midnight,
nella tua mezzanotte,
she seeps through the cracks in your floor
filtra attraverso le fessure del tuo pavimento
And I let you in again, I let you in again,
E ti ho fatto entrare di nuovo, ti ho fatto entrare di nuovo,
You sleep with the lights on,
Dormi con le luci accese,
what you call your family are gone
quella che chiami la tua famiglia se n'è andata
I let you in again
Ti ho fatto entrare di nuovo
and patiently wait for your storm.
e attendi pazientemente la tua tempesta.
The worry of what couldn't be,
La preoccupazione di ciò che non potrebbe essere,
the love for the lust of your name,
l'amore per la concupiscenza del tuo nome,
of losing, of winning, of striving, of leaving
di perdere, di vincere, di lottare, di andarsene
and stealing and breaking and shame.
e rubare, rompere e vergognare.
And I am that man
E io sono quell'uomo
The worry of what couldn't be,
La preoccupazione di ciò che non potrebbe essere,
the love for the lust of your name,
l'amore per la concupiscenza del tuo nome,
of losing, of winning, of striving, of leaving,
di perdere, di vincere, di lottare, di lasciare,
of stealing and breaking and shame,
di furto, rottura e vergogna,
of fighting and failing and lying and telling yourself
di lottare, fallire, mentire e raccontarti
that you're clean of the blame.
che sei libero da ogni colpa.
I let you in again, I let you in again,
Ti ho fatto entrare di nuovo, ti ho fatto entrare di nuovo,
you sleep with the lights on,
dormi con le luci accese,
what you call your family are gone
quella che chiami la tua famiglia se n'è andata
I let you in again
Ti ho fatto entrare di nuovo
and patiently wait for your storm.
e attendi pazientemente la tua tempesta.