The Couples Songtekst Nederlandse Vertaling

Falling in love is sometimes hard
Verliefd worden is soms moeilijk
Writing a love song is even harder
Een liefdeslied schrijven is nog moeilijker
Better to leave that to someone else
Dat kun je beter aan iemand anders overlaten
Someone madder
Iemand nog gekker
But this is a song about feeling left out
Maar dit is een lied over het gevoel buitengesloten te zijn
And this is a song about not being ready
En dit is een lied over er niet klaar voor zijn
To do what youve been told to do
Om te doen wat je is opgedragen te doen
This is the last drink Im ever gonna have
Dit is het laatste drankje dat ik ooit zal drinken
This is the way that its making me feel
Dit is het gevoel dat het mij geeft
I used to come here to have a good time
Ik kwam hier vroeger om plezier te hebben
But I could feel like this at home
Maar thuis kon ik me zo voelen
And the couples walk by and they give me the eye
En de koppels lopen voorbij en ze kijken me aan
And I can see that the girls just a little bit jealous
En ik zie dat de meiden gewoon een beetje jaloers zijn
Well anytime you want to swap just stop me
Wanneer je maar wilt ruilen, stop me dan gewoon
ch /ch
ch /ch
Yes people have the nerve to tell me that theyre lonely
Ja, mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
ch /ch
ch /ch
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
Youre not lonely, I am baby
Je bent niet eenzaam, ik ben een schatje
So the couples walk by and they give me the eye
Dus de koppels lopen voorbij en ze kijken mij aan
And it seems like the boys got a thing for me
En het lijkt erop dat de jongens iets voor mij hebben
Well my advice is not to get involved
Nou, mijn advies is om er niet bij betrokken te raken
And closing times now non-existant
En sluitingstijden bestaan nu niet meer
So I could stay till judgement day
Dus ik kon blijven tot de dag des oordeels
I could stay till I get bored of the couples walking by
Ik zou kunnen blijven tot ik genoeg heb van de voorbijlopende stellen
ch /ch
ch /ch
Yes people have the nerve to tell me that theyre lonely
Ja, mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
ch /ch
ch /ch
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
ch /ch
ch /ch
Youre not lonely, I am baby
Je bent niet eenzaam, ik ben een schatje
ch /ch
ch /ch
Oooh
Oooh
Youre not lonely, I am baby
Je bent niet eenzaam, ik ben een schatje
A million people in the cosmos tonight
Een miljoen mensen in de kosmos vanavond
Must be rare in this age of life
Moet zeldzaam zijn in deze leeftijd van het leven
But none of them can hold a candle to me
Maar geen van hen kan een kaarsje voor mij vasthouden
And the couples walk by and they give me the eye
En de koppels lopen voorbij en ze kijken me aan
But thats not what I what I walk
Maar dat is niet wat ik loop
Around the block and never come back one day
Een blokje om en nooit meer terug
I walk around the block and never come back one day
Ik loop een blokje om en kom nooit meer terug
ch /ch
ch /ch
Yes people have the nerve to tell me that theyre lonely
Ja, mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
ch /ch
ch /ch
People have the nerve to tell me that theyre lonely
Mensen hebben het lef om me te vertellen dat ze eenzaam zijn
ch /ch
ch /ch
Youre not lonely, I am baby
Je bent niet eenzaam, ik ben een schatje
ch /ch
ch /ch
Oooh
Oooh
Youre not lonely, I am baby
Je bent niet eenzaam, ik ben een schatje
_____________________________________________________
__________________________________________________________________
And if you liked the tab, don't forget to rate it! ;)
En als je het tabblad leuk vond, vergeet dan niet om het te beoordelen! ;)