Teaspoon 歌詞 日本語訳

Credit for song tab goes to user Zini at the Long Winters official forum:
ソングタブのクレジットは、Long Winters 公式フォーラムのユーザー Zini に与えられます。
http://board.thelongwinters.com/viewtopic.php'f=5&t=91&p=27678&hilit=teaspoon#p27678
http://board.thelongWinters.com/viewtopic.php'f=5&t=91&p=27678&hilit=teaspoon#p27678
I'm just putting the tabs here for convenience. :)
便宜上、ここにタブを配置しているだけです。 :)
I know I wasn't made to play on a team
私はチームでプレーするように作られていないことを知っています
you weighed your suitcase down but it still wouldn't sink
スーツケースの重さを量ったが、それでも沈まない
I know that crime doesn't pay
犯罪は報われないことはわかっています
but I don't know any other way
でも他の方法が分かりません
the way that she smiles me down
彼女が私を笑わせる方法
she claims to be clowning
彼女は道化をしていると主張する
I finally long for someone
ついに誰かに憧れてしまう
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
E, Dx4
E、DX4
two can just bleed into one
2人が1人に混じることもある
but only one does the bleeding
でも出血するのは一人だけ
she calls me the alphabet gun
彼女は私をアルファベットガンと呼んでいます
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
I know I wasn't made to play on a team
私はチームでプレーするように作られていないことを知っています
you weighed your suitcase down but it still wouldn't sink
スーツケースの重さを量ったが、それでも沈まない
I know that crime doesn't pay
犯罪は報われないことはわかっています
but I don't know any other way
でも他の方法が分かりません
She orders the pilot to land
彼女はパイロットに着陸するよう命令する
she just wants to hold the man
彼女はただその男を抱きたいだけだ
well I am her pilot today
さて、今日は私が彼女のパイロットです
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspoon
小さじ
teaspooooon
ティースプーン
teaspooooooon
ティースプーン