Call Me Crazy 歌詞 日本語訳

INTRO - G C D C x2
イントロ - G C D C x2
All the lights are goin' down on Main Street.
メインストリートの明かりがすべて消えた。
Parkin' lots are fillin' up,
駐車場はいっぱいになってきましたが、
With teenage dreams an' pick-up trucks.
10代の夢を持ったピックアップトラック。
There's gonna be a race tonight:
今夜レースがあります:
That's where I'm gonna catch your eye.
そこに私はあなたの目を引くつもりです。
Right across that finish line is where I'll make you mine. An' if it's
ゴールラインのすぐ向こうが、あなたを私のものにしてあげる場所です。それなら
cra-aa-azy to think,
考えるのがつらくて、
ma-aa-aybe, All you
まあまあ、すべてのあなた
ne-ee-ed is a love that's
ne-ee-ed は愛です
true, Well then, baby, you can call me crazy, 'Cause I do.
本当です、それでは、ベイビー、私を狂っていると呼んでも構いません、私がそうするからです。
Intro G C D C x1
イントロ G C D C x1
This ol' GTO can't go no faster,
この古い GTO はこれ以上速く走れません、
There's only two ways out tonight:
今夜の脱出方法は 2 つだけです。
Winnin' or disaster.
勝つか惨敗か。
Ain't nothin' but dust in my rear view.
後ろ姿にはゴミしか見えない。
Oh, everybody's cheerin', baby,
ああ、みんな応援してるよ、ベイビー、
But all I want is you. An' if it's
でも私が欲しいのはあなただけです。それなら
cra-aa-azy to think,
考えるのがつらくて、
ma-aa-aybe, All you
まあまあ、すべてのあなた
ne-ee-ed is a love that's
ne-ee-ed は愛です
true, Well then, baby, you can call me crazy, 'Cause I do.
本当です、それでは、ベイビー、私を狂っていると呼んでも構いません、私がそうするからです。
SOLO- Play Intro G C D C x2
SOLO - イントロを再生 G C D C x2
after the smoke has settled on this town,
この街に煙が落ち着いた後、
You're gonna know why true love won't back down.
真実の愛がなぜ後退しないのかがわかるでしょう。
'Cause when wild hairs have turned to grey,
だって、野生の毛が灰色になったら、
I still will feel this way.
私は今でもこのように感じます。
cra-aa-azy to think,
考えるのがつらくて、
ma-aa-aybe, All you
まあまあ、すべてのあなた
ne-ee-ed is a love that's
ne-ee-ed は愛です
true, Well then, call me crazy, 'Cause I
本当です、それでは、私をクレイジーだと呼んでください、なぜなら私は
do. You can call me
する。 電話してもいいよ
cra-aa-azy. Ah, you can call me
クラアアジー。ああ、電話してもいいよ
cra-aa-azy. You can call me
クラアアジー。電話してもいいよ
cra-aa-azy
クラアアジー