Holler Back كلمات أغنية ترجمة عربية

I got a city folk friend in a hip-hop world
لديّ صديق من سكان المدينة في عالم الهيب هوب
He goes by E. Diddy but his name is Earl
يذهب بواسطة E. ديدي لكن اسمه إيرل
Cocks his hat to the side in his Grandma's ride
يرفع قبعته إلى الجانب أثناء رحلة جدته
A (mute)
أ (كتم الصوت)
Pumpin' nothin' but bass
لا تضخ شيئًا سوى الجهير
He says things like, 'Dawg, are you down with that'
يقول أشياء مثل، "دوج، هل أنت محبط لذلك"
And, 'Don't that fly girl got some back'
و"ألا تسترد تلك الفتاة الطائرة بعض المال"
And I feel so doggone outta place
وأشعر بأنني خارج المكان
When he says,
عندما يقول،
'Holler back when you get back home'
"صرخ مرة أخرى عندما تعود إلى المنزل"
I say, 'The only holler back that I know is'
أقول: "الرد الوحيد الذي أعرفه هو"
(In) that holler back in the woods
(في) ذلك الصراخ في الغابة
Where the country folks got it (so) good
حيث حصل عليها أهل البلد (جيد جدًا).
Homebrewed, homegrown
محلية الصنع، محلية الصنع
Where the wild seeds 'a get sown
حيث تزرع البذور البرية
It's a blast from the past
إنه انفجار من الماضي
All the cowgirls shakin' their sassafras
جميع رعاة البقر يهزون السسافراس
Let out a howl if 'ya feel like 'ya gotta
أطلق عواءً إذا شعرت أنك بحاجة لذلك
If you wanna go on back to the holler
إذا كنت تريد العودة إلى الصراخ
Holler back
صرخ مرة أخرى
Take a left off the Interstate
خذ يسارًا من الطريق السريع
Go ten miles
اذهب عشرة أميال
Take a right on Farm Road 99
خذ يمينًا على طريق المزرعة 99
And just roll 'til the blacktop ends
وقم بالتدحرج حتى تنتهي القمة السوداء
'Ya see Mary Jo rockin' that front porch swing
"أنت ترى ماري جو تهتز" تلك أرجوحة الشرفة الأمامية
Bikini top and them cut-off jeans
بيكيني علوي وبنطال جينز مقصوص
And that's where Hillbilly Heaven begins
وهنا تبدأ لعبة Hillbilly Heaven
Ah, she'll pour 'ya some of that cherry wine
آه، سوف تصب لك بعضًا من نبيذ الكرز
Boy, you're guaranteed to have yourself
يا فتى، أنت مضمون أن تمتلك نفسك
One hell of a time
الجحيم مرة واحدة
(Chorus Out)
(جوقة خارج)