Holler Back Letra Traducción al Español

I got a city folk friend in a hip-hop world
Tengo un amigo de la ciudad en un mundo hip-hop.
He goes by E. Diddy but his name is Earl
Se llama E. Diddy pero su nombre es Earl.
Cocks his hat to the side in his Grandma's ride
Ladea su sombrero hacia un lado en el paseo de su abuela.
A (mute)
A (mudo)
Pumpin' nothin' but bass
Bombeando nada más que bajo
He says things like, 'Dawg, are you down with that'
Él dice cosas como, 'Dawg, ¿te gusta eso?'
And, 'Don't that fly girl got some back'
Y, '¿Esa chica mosca no recuperó algo?'
And I feel so doggone outta place
Y me siento tan maldito fuera de lugar
When he says,
Cuando él dice,
'Holler back when you get back home'
'Grita cuando vuelvas a casa'
I say, 'The only holler back that I know is'
Yo digo: 'El único grito que conozco es'
(In) that holler back in the woods
(En) ese grito en el bosque
Where the country folks got it (so) good
Donde la gente del campo lo consiguió (tan) bien
Homebrewed, homegrown
Elaborado en casa, de cosecha propia
Where the wild seeds 'a get sown
Donde se siembran las semillas silvestres
It's a blast from the past
Es una explosión del pasado
All the cowgirls shakin' their sassafras
Todas las vaqueras sacudiendo sus sasafrás
Let out a howl if 'ya feel like 'ya gotta
Deja escapar un aullido si sientes que tienes que
If you wanna go on back to the holler
Si quieres volver al grito
Holler back
grita de nuevo
Take a left off the Interstate
Gire a la izquierda en la interestatal
Go ten miles
Ir diez millas
Take a right on Farm Road 99
Gire a la derecha en Farm Road 99
And just roll 'til the blacktop ends
Y simplemente rueda hasta que termine el asfalto
'Ya see Mary Jo rockin' that front porch swing
'Ya ves a Mary Jo rockeando ese columpio del porche delantero
Bikini top and them cut-off jeans
Top de bikini y jeans recortados.
And that's where Hillbilly Heaven begins
Y ahí es donde comienza Hillbilly Heaven.
Ah, she'll pour 'ya some of that cherry wine
Ah, ella te servirá un poco de ese vino de cereza.
Boy, you're guaranteed to have yourself
Chico, tienes la garantía de tenerte a ti mismo.
One hell of a time
Un infierno de tiempo
(Chorus Out)
(Estribillo fuera)