Holler Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kayıp Fragmanlar - Geri Çağır
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got a city folk friend in a hip-hop world
Hip-hop dünyasında şehir halkından bir arkadaşım var
He goes by E. Diddy but his name is Earl
E. Diddy diyor ama adı Earl
Cocks his hat to the side in his Grandma's ride
Büyükannesinin yolculuğu sırasında şapkasını yana doğru sallıyor
A (mute)
A (sessiz)
Pumpin' nothin' but bass
Bas dışında hiçbir şey pompalamıyorum
He says things like, 'Dawg, are you down with that'
'Dostum, buna razı mısın' gibi şeyler söylüyor
And, 'Don't that fly girl got some back'
Ve 'Sakın o uçan kız birazını geri almasın'
And I feel so doggone outta place
Ve kendimi o kadar yersiz hissediyorum ki
When he says,
O söylediğinde,
'Holler back when you get back home'
'Eve döndüğünüzde tekrar bağırın'
I say, 'The only holler back that I know is'
'Bildiğim tek bağırış şu' diyorum
(In) that holler back in the woods
(İçinde) ormandaki o bağırış
Where the country folks got it (so) good
Ülke halkının bunu (çok) iyi aldığı yer
Homebrewed, homegrown
Ev yapımı, evde yetiştirilen
Where the wild seeds 'a get sown
Yabani tohumların ekildiği yer
It's a blast from the past
Bu geçmişten gelen bir patlama
All the cowgirls shakin' their sassafras
Bütün kovboy kızları sassafralarını sallıyor
Let out a howl if 'ya feel like 'ya gotta
Eğer 'yapmak zorundasın' gibi hissedersen bir uluma çıkar
If you wanna go on back to the holler
Eğer bağırmaya geri dönmek istersen
Holler back
Geri seslen
Take a left off the Interstate
Interstate'den sola dönün
Go ten miles
On mil git
Take a right on Farm Road 99
Çiftlik Yolu 99'dan sağa dönün
And just roll 'til the blacktop ends
Ve asfalt bitene kadar yuvarlan
'Ya see Mary Jo rockin' that front porch swing
'Mary Jo'nun verandadaki salıncakta sallandığını görüyorsun
Bikini top and them cut-off jeans
Bikini üstü ve kesik kot pantolon
And that's where Hillbilly Heaven begins
Ve burası Köylü Cennetinin başladığı yer
Ah, she'll pour 'ya some of that cherry wine
Ah, sana o kiraz şarabından biraz dökecek
Boy, you're guaranteed to have yourself
Oğlum, kendine sahip olacağın garanti
One hell of a time
Çok güzel bir zaman
(Chorus Out)
(Nakarat Çıkışı)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.