Longfall كلمات أغنية ترجمة عربية
المقطورات المفقودة - Longfall
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Chords:
الحبال المقدمة:
C F C G twice
C F C G مرتين
The waves are settling down, and the sun has sunk into the sand
هدأت الأمواج، وغرقت الشمس في الرمال
And the only calm this city gives is living in these ocean sounds
والهدوء الوحيد الذي توفره هذه المدينة هو العيش وسط أصوات المحيط هذه
Well, it's not as bad as it could be, it's just not as good as I thought it would be
حسنًا، الأمر ليس سيئًا بقدر ما يمكن أن يكون، ولكنه ليس جيدًا كما اعتقدت
You'll find out what you miss most when you're out alone on the West Coast
ستكتشف أكثر ما تفتقده عندما تكون بمفردك على الساحل الغربي
In a longfall, yes, it's gonna be a longfall
في حالة السقوط الطويل، نعم، سيكون سقوطًا طويلًا
I'm not sure why I'm still here, when I left my life seemed so clear
لست متأكدًا من سبب بقائي هنا، عندما رحلت بدت حياتي واضحة جدًا
Now my dreams are heavy things that are muddied by reality
الآن أصبحت أحلامي أشياء ثقيلة يعكرها الواقع
Cause I can't find good pay, and there's no game days on Saturdays
لأنني لا أستطيع الحصول على أجر جيد، ولا توجد أيام لعب في أيام السبت
Yes, the only tailgates I see down are loading smack and crack cocaine
نعم، الباب الخلفي الوحيد الذي أراه في الأسفل هو تحميل الكوكايين
For a long haul, up the West Coast in this longfall
لمسافات طويلة، حتى الساحل الغربي في هذا الخريف
My girl loved the price of fame, I lost her when she changed her name
لقد أحببت ابنتي ثمن الشهرة، لقد فقدتها عندما غيرت اسمها
Her face used to feel so soft, 'til her agent's doctor pulled it off
كان وجهها ناعمًا جدًا، حتى قام طبيب وكيلها بإزالته
She got a new nose and cheekbones, and a bit part on a TV show
حصلت على أنف وعظام وجنتين جديدتين وجزء صغير من برنامج تلفزيوني
But a home can turn to a frozen place, when the one you love's got a stranger's face
لكن من الممكن أن يتحول المنزل إلى مكان متجمد، عندما يصبح من تحبه وجه غريب
It's a longfall, out in LA, It's a longfall. Still no rain, and I don't feel the same
إنه سقوط طويل، في لوس أنجلوس، إنه سقوط طويل. لا يوجد مطر حتى الآن، ولا أشعر بنفس الشعور
Just when I thought I'd head on back, I saw a black haired girl on the concrete path
عندما فكرت في العودة إلى الخلف، رأيت فتاة ذات شعر أسود على الطريق الخرساني
She flung her hair back with her hands, between the setting sun and a coffee stand
قامت برفع شعرها إلى الخلف بيديها، بين غروب الشمس وحامل القهوة
And in the fading light I could barely see, when she fired up a Winston and gave it to me
وفي الضوء الخافت لم أتمكن من الرؤية إلا عندما أطلقت النار على ونستون وأعطتني إياه
She said, "You look like someone I know";
قالت: "أنت تشبه شخصًا أعرفه"؛
I said, "I do, well, thanks for the care, cause it shows."
قلت: "حسنًا، شكرًا على الاهتمام، لأنه واضح."
In this longfall, there's fine folks out on the West Coast
في هذا الخريف الطويل، هناك أناس طيبون على الساحل الغربي
It's just a longfall, where there's no cold, and no one gets old
إنه مجرد سقوط طويل، حيث لا يوجد برد، ولا أحد يتقدم في السن
In this longfall, there's no rain, but I know Jane will change
في هذا الخريف الطويل، لن يكون هناك مطر، لكني أعلم أن جين ستتغير
In this longfall, yes, I know things have got to change
في هذا الخريف الطويل، نعم، أعلم أن الأمور يجب أن تتغير
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.