New Train Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I went out to Ashton Place, left Nashville for a while
Nou, ik ging naar Ashton Place en verliet Nashville een tijdje
Took my fishin pole, some cold tall boys, and my old South Georgia smile
Ik nam mijn vishengel mee, een paar koude, lange jongens, en mijn oude South Georgia-glimlach
Saw a diner on the way there, stopped in for a bite to eat
Onderweg zag ik een restaurant en ik stopte om een hapje te eten
You'll never guess who sat right next to me
Je raadt nooit wie naast mij zat
He wasn't in a shade of black, no hat upon his head
Hij was niet zwart en had geen hoed op zijn hoofd
The only way I knew it was John was that grin that he was wearin'
De enige manier waarop ik wist dat het John was, was die grijns die hij droeg
He said, "Son, this ain't no diner, its a different way of life
Hij zei: "Zoon, dit is geen diner, het is een andere manier van leven
But if you play your song, you can come inside."
Maar als je je liedje speelt, mag je naar binnen komen."
Cause music will keep changing, as long as grass will grow
Want muziek zal blijven veranderen, zolang het gras groeit
So put your ears to the track, you'll hear that whistle blow
Dus zet je oren op de baan, dan hoor je dat fluitsignaal
tell all of those pretty boys to put their guitars down
zeg tegen al die mooie jongens dat ze hun gitaren neer moeten leggen
There's a new train rollin' into town
Er rijdt een nieuwe trein de stad binnen
There's a new train rollin' into town
Er rijdt een nieuwe trein de stad binnen
Oh my cousin won't you look around this room
Oh mijn neef, wil je niet rondkijken in deze kamer?
Waylon's at the jukebox, and Willie's making brew
Waylon is bij de jukebox en Willie is brouwsel aan het maken
Robert Keen and Son Volt bringing in the newer ears
Robert Keen en zoon Volt brengen de nieuwere oren binnen
Yes, young outlaws are always welcome here
Ja, jonge bandieten zijn hier altijd welkom
So if your feeling Haggard like your on desolation road
Dus als je Haggard voelt alsof je op een verlaten weg bent
And your panic-strickin? brothers are starting to get old
En je raakt in paniek? broers beginnen oud te worden
Just take the lead out of your shoes, sit right down and sing the blues
Haal gewoon de riem uit je schoenen, ga zitten en zing de blues
And thank the Lord that trains a-comin' soon
En dank de Heer dat er binnenkort treinen aankomen