Overcrowded Town Paroles Traduction Française

Overcrowded Town
Ville surpeuplée
By The Lost Trailers
Par les bandes-annonces perdues
rmofle at satx.rr.com
rmofle sur satx.rr.com
Chorus:
Chœur :
I watch the sunset falling down
Je regarde le coucher du soleil tomber
I hear the voices coming through this overcrowded town
J'entends les voix venant de cette ville surpeuplée
And yes, I know that time it flies by so fast
Et oui, je sais que le temps passe si vite
you better find yourself something that lasts
tu ferais mieux de te trouver quelque chose qui dure
There is just not enough time to hold onto the past
Il n'y a tout simplement pas assez de temps pour s'accrocher au passé
It either makes you bitter or keeps you looking back
Soit cela vous rend amer, soit cela vous fait regarder en arrière
But if you need someone to help you in moving on
Mais si tu as besoin de quelqu'un pour t'aider à avancer
I have a will to make right what has been goin?? wrong
J'ai la volonté de réparer ce qui s'est passé ?? faux
What you need it will be coming around
Ce dont vous avez besoin viendra
yes, I will bring it back somehow
oui, je le ramènerai d'une manière ou d'une autre
If this web could be broken, don't you think I would
Si cette toile pouvait être brisée, ne penses-tu pas que je le ferais
But I am just a fly caught in this neighborhood
Mais je ne suis qu'une mouche attrapée dans ce quartier
These streets are cracked and scattered and baked beyond belief
Ces rues sont craquelées, dispersées et cuites au-delà de toute croyance
One day I'll shake myself free and step out from the heat
Un jour, je me libérerai et sortirai de la chaleur
What you need it will be coming around
Ce dont vous avez besoin viendra
Yes, I will bring it out somehow
Oui, je le ferai ressortir d'une manière ou d'une autre