Tell Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tell Me - The Lost Trailers
Söyle Bana - Kayıp Fragmanlar
Verse One:
Birinci Ayet:
I wake up and find you next to me
Uyanıyorum ve seni yanımda buluyorum
Where I always hoped you'd be
Her zaman olmanı umduğum yer
And I recall, when we were both alone
Ve hatırlıyorum, ikimiz de yalnızken
Far from what we needed and where we needed to be
İhtiyacımız olandan ve olmamız gereken yerden uzakta
Chorus:
Koro:
So tell me...... tell me you love me tonight
Öyleyse söyle bana...... bu gece beni sevdiğini söyle
Convince me it's worth all the fighting and pain, nights full of rain
Beni tüm kavgalara ve acılara, yağmurla dolu gecelere değer olduğuna inandır
Times we come home and we don't feel the same and you tell me
Eve geldiğimizde aynı şeyleri hissetmediğimiz zamanlar ve sen bana söylüyorsun
Tell me you love me
Beni sevdiğini söyle
Verse Two:
İkinci Ayet:
I forget who I am without you to hold
Sen olmadan kim olduğumu unutuyorum
Your memory burns but I can't let go
Hafızan yanıyor ama bırakamıyorum
Of all those times when your love was all I knew
Bildiğim tek şeyin senin aşkın olduğu zamanlar arasında
You were all I wanted, so what I need you to do
Tek istediğim sendin, bu yüzden yapmana ihtiyacım var
Chorus:
Koro:
Is tell me...... tell me you love me tonight
Söyle bana...... bu gece beni sevdiğini söyle
Convince me it's worth all the fighting and pain, nights full of rain
Beni tüm kavgalara ve acılara, yağmurla dolu gecelere değer olduğuna inandır
Times we come home and we don't feel the same and you tell me
Eve geldiğimizde aynı şeyleri hissetmediğimiz zamanlar ve sen bana söylüyorsun
Tell me you love me tonight
Bu gece beni sevdiğini söyle
Bridge:
Köprü:
Oh take me way back when, when true love first begins
Ah beni gerçek aşkın ilk başladığı zamana götür
When we were just two kids who thought our love would never end
Aşkımızın asla bitmeyeceğini düşünen iki çocukken
It was like that for a while, we were walking down the aisle
Bir süre böyleydi, koridorda yürüyorduk
But we're not done 'cause you're the only one I've ever loved
Ama işimiz daha bitmedi çünkü sen şimdiye kadar sevdiğim tek kişisin
The only one I've loved
Sevdiğim tek kişi
Chorus:
Koro:
So tell me, when the nights are cold and we're all alone
Öyleyse söyle bana, geceler soğuk olduğunda ve tamamen yalnız kaldığımızda
And you tell me, when the days get long and the road goes on
Ve sen söyle bana, günler uzadığında ve yol devam ettiğinde
And you tell me, when we're on the phone and I'm coming home
Ve sen söyle bana, telefondayken ve ben eve geldiğimde
And you tell me...... tell me you love me
Ve sen bana...... beni sevdiğini söyle
I wake up and find you next to me
Uyanıyorum ve seni yanımda buluyorum
Where I always hoped you'd be
Her zaman olmanı umduğum yer