Walking Blind 歌詞 日本語訳

Walking Blind
ウォーキング・ブラインド
By The Lost Trailers
制作者: ロスト・トレーラー
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
Tide keeps creeping, squeezing me to row
潮がどんどん押し寄せてきて、私は漕げなくなる
Sad surrender of the summertime of my soul
私の魂の夏の悲しい降伏
Water will you wash me down and away
水で私を洗い流してくれるでしょうか
Carry me home to the place where I need to lay
横たわるべき場所まで私を連れて帰ってください
Carry you there and halfway here again
あなたをそこまで運んで、またここの途中まで
Trying to freeze-frame, when the second hand seems to spin
フリーズフレームしようとすると秒針が回りそうになる
I wonder can you tell me how
方法を教えていただけますか
To keep on flowing to then from now
これからもあの頃へ流れ続けるように
Chorus:
コーラス：
There's a quiet and a rest, it ain't that bad, but far from the best
静かで休息できる、それほど悪くはないが、最高とは程遠い
And my dream keeps getting pulled away from me
そして私の夢は私から引き離され続ける
And the time I wait will be my time to tell, if I'm walking blind or if I'm running well
そして私が待っている時間が、私が盲目で歩いているのか、それともうまく走れているのかを知る時間になるでしょう
And my dream keeps getting pulled away from me
そして私の夢は私から引き離され続ける
Rain crash harder, leave a ripple on my front page
雨はさらに強くなり、表紙に波紋を残す
Flood rise higher to drown out my age
洪水がさらに高くなって私の年齢をかき消してしまう
Wave break down over me
私の上に波が打ち寄せる
Send me walking to where I need to be
必要な場所まで歩いて行かせてください
Solo (Acoustic)
ソロ (アコースティック)
Solo Outro
ソロアウトロ