Why Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse I
Werset I
Sometimes I go walking through the long tall grass
Czasami idę spacerować po długiej, wysokiej trawie
Wonder how long hard times will last
Ciekawe, jak długo potrwają trudne czasy
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
For this backward soul on a road that god knows where
Dla tej zacofanej duszy na drodze Bóg wie dokąd
As hard as I try ain''t left no track
Choć bardzo się staram, nie pozostawiam żadnego śladu
It''s not enough to find my way back
Nie wystarczy znaleźć drogę powrotną
G Gmaj7 Bmaug 5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug 5 G6th Cadd9
I hit the ground like broken glass and just lay there
Uderzyłem o ziemię jak potłuczone szkło i po prostu tam leżałem
Singing why me, oh why me
Śpiewając dlaczego ja, och dlaczego ja
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
And I throw another empty bottle up against the wall
I rzucam kolejną pustą butelkę o ścianę
And I say why me, oh why me
I mówię dlaczego ja, och dlaczego ja
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
But pitty never ever did me any kinda good at all
Ale litość nigdy, przenigdy nie zrobiła mi nic dobrego
So I walk on
Więc idę dalej
Verse II
Werset II
And I wound up on the capital steps
I wylądowałem na głównych schodach
Watching the lobbyists smoking cigarettes
Przyglądanie się lobbystom palącym papierosy
As They compare their shoes and their country club dues And who got who by the short hairs
Gdy Porównują swoje buty i składki do klubu country I kto kogo złapał za krótkie włosy
Standing there in their high dollar suits
Stoją tam w swoich drogich garniturach
Looking down at my tattered old jeans and boots
Patrzę na moje podarte, stare dżinsy i buty
And this weathered guitar that seems to follow me everywhere God it follows me everywhere
I ta wyblakła gitara, która zdaje się podążać za mną wszędzie. Boże, podąża za mną wszędzie
Playing why me, oh why me
Grając dlaczego ja, och dlaczego ja
All I got''s another song about how money makes and breaks the law
All I Got” to kolejna piosenka o tym, jak pieniądze zarabiają i jak łamią prawo
And I sing why me, oh why me
I śpiewam „Dlaczego ja, och, dlaczego ja”.
I''m just a broke troubadore with a bark for the underdog
Jestem spłukanym trubadorem, który szczeka na słabszych
So I walk on
Więc idę dalej
Verse III
Werset III
Now I ain''t Jesus, but I can relate
Nie jestem Jezusem, ale mogę się z tym utożsamić
To a man looking death square in the face
Do mężczyzny patrzącego śmierci prosto w twarz
Even he hit his knees with a plea in the garden of gethsemane
Nawet on padł na kolana z prośbą w ogrodzie Getsemani
To his holy father he raised his eyes
Na swego świętego ojca podniósł oczy
In his darkest hours he cried
W swoich najciemniejszych godzinach płakał
Please would you take this cup from me
Proszę, abyś wziął ode mnie ten kielich
Praying why me, oh why me
Modląc się, dlaczego ja, och, dlaczego ja
Knowing all the while he had to carry that cross and hang there
Przez cały czas wiedział, że musi nieść ten krzyż i tam wisieć
When I say why me, oh me
Kiedy mówię dlaczego ja, och ja
I know that somewhere up in heaven there''s a big old book with my name there
Wiem, że gdzieś w niebie jest wielka, stara księga z moim imieniem
So I walk on, I rock on
Więc idę dalej, kołyszę się
Even when I''m singing, why me, I rock on
Nawet kiedy śpiewam, dlaczego ja, daję czadu
Even when I''m singing, why me, I rock on
Nawet kiedy śpiewam, dlaczego ja, daję czadu
Even when I''m singing, why me
Nawet kiedy śpiewam, dlaczego ja
Chords: G - 330023
Akordy: G - 330023
Bmaug5 - 330020
Bmaug5 - 330020
G6th - 330200
G6-330200