Why Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kayıp Fragmanlar - Neden Ben
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse I
Ayet I
Sometimes I go walking through the long tall grass
Bazen uzun uzun otların arasında yürümeye giderim
Wonder how long hard times will last
Zor zamanların ne kadar süreceğini merak ediyorum
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
For this backward soul on a road that god knows where
Tanrının nerede olduğunu bildiği bir yolda olan bu geri kalmış ruh için
As hard as I try ain''t left no track
Ne kadar çabalasam da iz bırakmadım
It''s not enough to find my way back
Geri dönüş yolunu bulmam yeterli değil
G Gmaj7 Bmaug 5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug 5 G6th Cadd9
I hit the ground like broken glass and just lay there
Kırık cam gibi yere çarptım ve öylece yattım
Singing why me, oh why me
Neden ben, ah neden ben diye şarkı söylüyorum
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
And I throw another empty bottle up against the wall
Ve başka bir boş şişeyi duvara fırlatıyorum
And I say why me, oh why me
Ve diyorum ki neden ben, ah neden ben
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
G Gmaj7 Bmaug5 G6th Cadd9
But pitty never ever did me any kinda good at all
Ama Pitty'nin bana asla bir faydası olmadı
So I walk on
Bu yüzden yürüyorum
Verse II
Ayet II
And I wound up on the capital steps
Ve kendimi büyük merdivenlerde buldum
Watching the lobbyists smoking cigarettes
Lobicilerin sigara içtiğini görmek
As They compare their shoes and their country club dues And who got who by the short hairs
Ayakkabılarını ve şehir kulübü aidatlarını karşılaştırırken Kim kimi kısa saçtan aldı
Standing there in their high dollar suits
Yüksek dolarlık takım elbiseleriyle orada duruyorlar
Looking down at my tattered old jeans and boots
Yıpranmış eski kot pantolonuma ve botlarıma bakıyorum
And this weathered guitar that seems to follow me everywhere God it follows me everywhere
Ve bu yıpranmış gitar beni her yerde takip ediyormuş gibi görünüyor Tanrım her yerde beni takip ediyor
Playing why me, oh why me
Neden ben oynuyorum, ah neden ben
All I got''s another song about how money makes and breaks the law
Elimde olan tek şey paranın nasıl kazanıldığı ve yasaları nasıl çiğnediğiyle ilgili başka bir şarkı
And I sing why me, oh why me
Ve şarkı söylüyorum neden ben, ah neden ben
I''m just a broke troubadore with a bark for the underdog
Ben sadece mazlum için havlayan meteliksiz bir ozanım
So I walk on
Bu yüzden yürüyorum
Verse III
Ayet III
Now I ain''t Jesus, but I can relate
Şimdi İsa değilim ama ilişki kurabiliyorum
To a man looking death square in the face
Ölümün yüzüne bakan bir adama
Even he hit his knees with a plea in the garden of gethsemane
Gethsemane bahçesinde bile yalvararak diz çöktü
To his holy father he raised his eyes
Kutsal babasına gözlerini kaldırdı
In his darkest hours he cried
En karanlık saatlerinde ağladı
Please would you take this cup from me
Lütfen bu bardağı benden alır mısın?
Praying why me, oh why me
Dua ediyorum neden ben, ah neden ben
Knowing all the while he had to carry that cross and hang there
O haçı taşımak ve orada asmak zorunda olduğunu her zaman biliyordu
When I say why me, oh me
Neden ben dediğimde, ah ben
I know that somewhere up in heaven there''s a big old book with my name there
Biliyorum ki cennetin bir yerinde benim adımın yazılı olduğu büyük, eski bir kitap var
So I walk on, I rock on
Bu yüzden yürüyorum, sallanıyorum
Even when I''m singing, why me, I rock on
Şarkı söylerken bile neden ben sallanıyorum
Even when I''m singing, why me, I rock on
Şarkı söylerken bile neden ben sallanıyorum
Even when I''m singing, why me
Şarkı söylerken bile neden ben
Chords: G - 330023
Akorlar: G - 330023
Bmaug5 - 330020
Bmaug5 - 330020
G6th - 330200
G6 - 330200
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.