Yellow Rose Letra Traducción al Español

Yellow Rose
rosa amarilla
By Lost Trailers
Por remolques perdidos
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
There's an old man standing by a pond
Hay un anciano parado junto a un estanque.
Smiling like the world could do no wrong
Sonriendo como si el mundo no pudiera hacer nada malo
Cool water runs against his toes
El agua fría corre contra los dedos de sus pies.
As he holds the petals of a yellow rose
Mientras sostiene los pétalos de una rosa amarilla
Years ago in Central Park
Hace años en Central Park
He and his woman disappeared in the dark
Él y su mujer desaparecieron en la oscuridad.
And underneath the city's glow
Y debajo del resplandor de la ciudad
They left the petals of a yellow rose
Dejaron los pétalos de una rosa amarilla.
Chorus:
Coro:
So would you be my, my yellow rose
Así que serías mi, mi rosa amarilla
Would you stand beside me when the wild wind blows
¿Estarías a mi lado cuando sople el viento salvaje?
I'm only asking cause I, I'd like to know
Sólo pregunto porque me gustaría saber
Oh, would you be my Yellow Rose
Oh, ¿serías mi rosa amarilla?
They came in on a Jersey train
Llegaron en un tren de Jersey
He took her hand and said, "I love you Jane."
Él tomó su mano y le dijo: "Te amo Jane".
She saw the passing of a garden's row
Ella vio el paso de una fila de jardín
And said, "I'd be yours if I had one of those."
Y dijo: "Sería tuyo si tuviera uno de esos".
Chorus 2:
Coro 2:
So would you be my Yellow Rose
Entonces, ¿serías mi rosa amarilla?
Would you wake beside me in the morning glow
¿Te despertarías a mi lado en el resplandor de la mañana?
I'm only asking cause I'd like to know
Sólo pregunto porque me gustaría saber
Would you be my Yellow Rose
¿Serías mi rosa amarilla?
The water is still, and the woman is gone
El agua está en calma y la mujer se ha ido.
But the old man ain't moving on
Pero el viejo no sigue adelante
Cause there are moments when all you need
Porque hay momentos en los que todo lo que necesitas
Is a cool pond and a memory
Es un estanque fresco y un recuerdo.