Yellow Rose Текст Песни Перевод на Русский

Yellow Rose
Желтая роза
By Lost Trailers
По потерянным трейлерам
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
There's an old man standing by a pond
У пруда стоит старик
Smiling like the world could do no wrong
Улыбаюсь, как будто мир не может сделать ничего плохого
Cool water runs against his toes
Прохладная вода течет по пальцам ног
As he holds the petals of a yellow rose
Когда он держит лепестки желтой розы
Years ago in Central Park
Много лет назад в Центральном парке
He and his woman disappeared in the dark
Он и его женщина исчезли в темноте
And underneath the city's glow
И под сиянием города
They left the petals of a yellow rose
Они оставили лепестки желтой розы
Chorus:
Припев:
So would you be my, my yellow rose
Так ты будешь моей, моей желтой розой?
Would you stand beside me when the wild wind blows
Ты бы встал рядом со мной, когда дует дикий ветер?
I'm only asking cause I, I'd like to know
Я спрашиваю только потому, что мне хотелось бы знать
Oh, would you be my Yellow Rose
О, ты была бы моей Желтой Розой
They came in on a Jersey train
Они приехали на поезде из Джерси
He took her hand and said, "I love you Jane."
Он взял ее за руку и сказал: «Я люблю тебя, Джейн».
She saw the passing of a garden's row
Она видела, как проходил садовый ряд
And said, "I'd be yours if I had one of those."
И сказал: «Я был бы твоим, если бы у меня был один из них».
Chorus 2:
Припев 2:
So would you be my Yellow Rose
Так ты будешь моей Желтой Розой?
Would you wake beside me in the morning glow
Ты бы проснулся рядом со мной в утреннем свете?
I'm only asking cause I'd like to know
Я спрашиваю только потому, что хочу знать
Would you be my Yellow Rose
Ты будешь моей желтой розой?
The water is still, and the woman is gone
Вода все еще, и женщина ушла
But the old man ain't moving on
Но старик не идет дальше.
Cause there are moments when all you need
Потому что бывают моменты, когда все, что тебе нужно
Is a cool pond and a memory
Это прохладный пруд и память