Broadminded Letras Tradução em Português

(Ira Louvin/Charles Louvin)
(Ira Louvin/Charles Louvin)
recorded 9/30/52
gravado em 30/09/52
Ira Louvin vocals, mandolin
Vocais de Ira Louvin, bandolim
Charlie Louvin vocals, guitar
Charlie Louvin vocais, guitarra
Chet Atkins electric guitar
Guitarra elétrica de Chet Atkins
Eddie Hill (probably) rhythm guitar
Eddie Hill (provavelmente) guitarra rítmica
Floyd T. "Lightning" Chance bass
Floyd T. Baixo "Lightning" Chance
That word broadminded is spelled s-i-n
Essa palavra mente aberta é escrita pecado
I read in my Bible, they shall not enter in.
Eu li na minha Bíblia, eles não entrarão.
For Jesus will answer, Depart, I never knew you
Pois Jesus responderá: Parta, eu nunca te conheci
That word broadminded is spelled s-i-n
Essa palavra mente aberta é escrita pecado
Some people say they gamble now and then for pleasure
Algumas pessoas dizem que jogam de vez em quando por prazer
And drink a little whiskey just to please a friend
E beba um pouco de uísque só para agradar um amigo
They say it's really nothing, you've got to be broadminded
Eles dizem que não é nada, você tem que ter a mente aberta
That word in my Bible is spelled "s-i-n".
Essa palavra na minha Bíblia é escrita “pecado”.
ch.
cap.
That broadminded mother goes out and joins a party
Aquela mãe de mente aberta sai e se junta a uma festa
There's nothing wrong in drinking and dancing with a friend
Não há nada de errado em beber e dançar com um amigo
And then on Sunday morning, she'll say she loves her savior
E então, no domingo de manhã, ela dirá que ama seu salvador
She should be begging God to forgive her of her sin.
Ela deveria estar implorando a Deus que a perdoasse por seu pecado.
ch.
cap.
(spoken, preached)
(falado, pregado)
For to be carnally minded is death
Pois ter mente carnal é morte
But to be spiritually minded is life and peace
Mas ter uma mente espiritual é vida e paz
Because the carnal mind is enmity against God
Porque a mente carnal é inimizade contra Deus
For it is not subject to the law of God
Pois não está sujeito à lei de Deus
Neither, indeed, can be.
Nem, de fato, pode ser.
You'll find your word "broadminded" means sin if you'll read.
Você descobrirá que a palavra “mente aberta” significa pecado, se você ler.
ch.
cap.