Broadminded Versuri Traducere în Română

(Ira Louvin/Charles Louvin)
(Ira Louvin/Charles Louvin)
recorded 9/30/52
înregistrat la 30.09.52
Ira Louvin vocals, mandolin
Ira Louvin voce, mandolină
Charlie Louvin vocals, guitar
Charlie Louvin voce, chitară
Chet Atkins electric guitar
Chitară electrică Chet Atkins
Eddie Hill (probably) rhythm guitar
Eddie Hill (probabil) chitară ritmică
Floyd T. "Lightning" Chance bass
Floyd T. „Fulgerul” Chance bas
That word broadminded is spelled s-i-n
Cuvântul larg la minte se scrie s-i-n
I read in my Bible, they shall not enter in.
Am citit în Biblia mea, ei nu vor intra.
For Jesus will answer, Depart, I never knew you
Căci Isus va răspunde: Pleacă, nu te-am cunoscut niciodată
That word broadminded is spelled s-i-n
Cuvântul larg la minte se scrie s-i-n
Some people say they gamble now and then for pleasure
Unii oameni spun că joacă din când în când din plăcere
And drink a little whiskey just to please a friend
Și bea puțin whisky doar pentru a fi pe plac unui prieten
They say it's really nothing, you've got to be broadminded
Se spune că nu e nimic, trebuie să fii cu minte largă
That word in my Bible is spelled "s-i-n".
Acest cuvânt din Biblia mea este scris „s-i-n”.
ch.
cap.
That broadminded mother goes out and joins a party
Mama aceea cu minte lată iese și se alătură unei petreceri
There's nothing wrong in drinking and dancing with a friend
Nu e nimic rău să bei și să dansezi cu un prieten
And then on Sunday morning, she'll say she loves her savior
Și apoi, duminică dimineață, va spune că își iubește salvatorul
She should be begging God to forgive her of her sin.
Ar trebui să-L roage pe Dumnezeu să o ierte de păcatul ei.
ch.
cap.
(spoken, preached)
(vorbit, predicat)
For to be carnally minded is death
Căci a avea o minte carnală înseamnă moarte
But to be spiritually minded is life and peace
Dar a avea minte spirituală înseamnă viață și pace
Because the carnal mind is enmity against God
Pentru că mintea trupească este vrăjmășie împotriva lui Dumnezeu
For it is not subject to the law of God
Căci nu este supus legii lui Dumnezeu
Neither, indeed, can be.
Nici unul, într-adevăr, nu poate fi.
You'll find your word "broadminded" means sin if you'll read.
Vei descoperi că cuvântul tău „la minte” înseamnă păcat dacă vei citi.
ch.
cap.