Broadminded Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Ira Louvin/Charles Louvin)
(Ira Louvin/Charles Louvin)
recorded 9/30/52
30/9/52'de kaydedildi
Ira Louvin vocals, mandolin
Ira Louvin vokal, mandolin
Charlie Louvin vocals, guitar
Charlie Louvin vokal, gitar
Chet Atkins electric guitar
Chet Atkins'in elektro gitarı
Eddie Hill (probably) rhythm guitar
Eddie Hill (muhtemelen) ritim gitarı
Floyd T. "Lightning" Chance bass
Floyd T. "Yıldırım" Şans bas
That word broadminded is spelled s-i-n
Bu geniş fikirli kelimesi s-i-n olarak yazılıyor
I read in my Bible, they shall not enter in.
İncil'imde okudum, içeri girmeyecekler.
For Jesus will answer, Depart, I never knew you
Çünkü İsa cevap verecek: Git, seni hiç tanımadım
That word broadminded is spelled s-i-n
Bu geniş fikirli kelimesi s-i-n olarak yazılıyor
Some people say they gamble now and then for pleasure
Bazı insanlar ara sıra zevk için kumar oynadıklarını söylüyor
And drink a little whiskey just to please a friend
Ve bir arkadaşı memnun etmek için biraz viski iç
They say it's really nothing, you've got to be broadminded
Bunun aslında hiçbir şey olmadığını söylüyorlar, geniş fikirli olmalısın
That word in my Bible is spelled "s-i-n".
Benim İncil'imde bu kelime "s-i-n" diye yazılıyor.
ch.
Ch.
That broadminded mother goes out and joins a party
O geniş fikirli anne dışarı çıkıyor ve bir partiye katılıyor
There's nothing wrong in drinking and dancing with a friend
Bir arkadaşla içki içip dans etmekte yanlış bir şey yok
And then on Sunday morning, she'll say she loves her savior
Ve Pazar sabahı kurtarıcısını sevdiğini söyleyecek
She should be begging God to forgive her of her sin.
Günahını affetmesi için Tanrı'ya yalvarmalı.
ch.
Ch.
(spoken, preached)
(konuşuldu, vaaz verildi)
For to be carnally minded is death
Çünkü dünyevi düşünceye sahip olmak ölümdür
But to be spiritually minded is life and peace
Ancak ruhsal düşünceye sahip olmak yaşam ve huzurdur
Because the carnal mind is enmity against God
Çünkü nefsani akıl Allah'a düşmanlıktır
For it is not subject to the law of God
Çünkü o, Allah'ın kanununa tabi değildir.
Neither, indeed, can be.
Aslında ikisi de olamaz.
You'll find your word "broadminded" means sin if you'll read.
Okursanız "açık fikirli" kelimesinin günah anlamına geldiğini göreceksiniz.
ch.
Ch.