Brittany's Back 歌詞 日本語訳

The Love Language - Brittanys Back (Demo Version)
The Love Language - Brittanys Back (デモ バージョン)
Intro: Am
イントロ：アム
Waiting in the line
列に並んで待っています
Plastic covers, wax the lovers
プラスチックのカバー、恋人たちにワックスをかける
All I wanna do is get mine
私がしたいのは私のものを手に入れることだけです
Running round, a dime a dozen
走り回って、10セントを1ダース
I will take em by surprise
彼らを驚かせてやるよ
All the winter nights make the summer bright
すべての冬の夜が夏を明るくします
I got a feeling that well be in time
なんとか間に合いそうな気がした
Taught you how to sing, its the way to be
歌い方を教えた、それがあり方だ
And now Im thinking about ditching mine
そして今、私は自分のものを捨てようと考えています
Brittanys back, Brittanys back
ブリタニーが戻ってきた、ブリタニーが戻ってきた
She told the truth but the truth was sad
彼女は真実を話しましたが、真実は悲しかったです
And I aint sorry for that old bag
そして、その古いバッグについては申し訳ありません
Breathing down your neck
首から息を吸い込む
Shoot up, then shoot the rest
撃ち上げて、残りを撃ちます
Shoot the rest
残りを撃つ
Shoot the rest______
残りを撃ってください______
Solo (same as intro): Am
ソロ（イントロと同じ）：Am
Listen to the pines
松の声を聞く
Now Im wondering why its thundering
今、なぜ雷が鳴っているのか疑問に思っています
With the sky as clear as your eyes
With the sky as clear as your eyes
Set you up for ???
???の準備をしてください
All i could do was apologize
私にできたのは謝ることだけだった
Wheres your piece of mind, wheres your silver line
あなたの心の片隅はどこへ、あなたの銀線はどこへ
Tell me baby will you still be mine
教えてベイビー、あなたはまだ私のものですか
Taught me how to sing now Im hollering
歌い方を教えてくれた今大声で叫んでる
"Hallelujah thank god that Im alive!"
「ハレルヤ、私が生きていることを神に感謝します！」
Brittanys back, Brittanys back
ブリタニーが戻ってきた、ブリタニーが戻ってきた
She told the truth but the truth was sad
彼女は真実を話しましたが、真実は悲しかったです
And I aint sorry for that old bag
そして、その古いバッグについては申し訳ありません
Breathing down your neck
首から息を吸い込む
Shoot up, then shoot the rest
撃ち上げて、残りを撃ちます
Shoot the rest
残りを撃つ
Shoot the rest______
残りを撃ってください______