Providence 歌詞 日本語訳

intro: G
イントロ：G
In the red July
真っ赤な7月に
When we bit the dust on Providence
プロビデンスのほこりをかんだとき
All tangled in our not-so-common sense
すべては私たちのあまり常識ではないことに絡み合っています
I heard you say
あなたが言うのを聞いた
You'd never sleep again
あなたは二度と眠ることはないでしょう
'Til the bed was made
ベッドメイキングができるまで
You lied, you lied, you lied, you lied
あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました
Dancing around with all the ghosts in empty homes
空き家で幽霊たちと踊り回る
You sang and you sounded like you knew it was your own
あなたは歌いました、そしてあなたはそれが自分自身のものであることを知っているかのように聞こえました
Rang out a shot in the dark, some things are best to let fall apart
暗闇の中で銃を鳴らした、いくつかのことはバラバラにしておいたほうがよい
And you knew, oh, how you knew
そしてあなたは知っていました、ああ、どうやって知ったのですか
bridge:
ブリッジ:
In the red July
真っ赤な7月に
we bit the dust on Providence
私たちはプロビデンスの塵をかじりました
Oh, tangle me up, tangle me up
ああ、絡めて、絡めて
And on the last hurrah
そして最後の万歳に
We'd better make it hurt
傷つけたほうがいいよ
'Cause our time is spent
私たちの時間は費やされているから
We lied, we lied, we lied, we lied
私たちは嘘をつきました、私たちは嘘をつきました、私たちは嘘をつきました、私たちは嘘をつきました
Dancing around with all the ghosts in empty homes
空き家で幽霊たちと踊り回る
You sang and you sounded like you knew it was your own
あなたは歌いました、そしてあなたはそれが自分自身のものであることを知っているかのように聞こえました
Rang out a shot in the dark, some things are best to let fall apart
暗闇の中で銃を鳴らした、いくつかのことはバラバラにしておいたほうがよい
And you knew, oh, how you kneeeee-eeeeee-eeeeee-eeew
そして、あなたは知っていました、ああ、あなたがどのように膝を立てているのかを知っていました、ええ、ええ、ええ、ええ