Jane Versuri Traducere în Română
Cei dragi - Jane
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
i'm sick of feeling
m-am săturat să simt
like i lost this fight
ca și cum am pierdut lupta asta
i'm sick of graying
m-am săturat de cărunt
out the wrongs and
scoate greșelile și
rights i'm pulling
drepturi pe care le trag
out of here to clear
pleci de aici pentru a limpezi
my sights tonight
vederile mele în seara asta
tonight alright alright
în seara asta bine, bine
Verse 2:
Versetul 2:
hear me out baby
ascultă-mă iubito
and dry your eyes
și uscați-vă ochii
i'd write it out
l-as scrie
but it would just
dar ar fi doar
seem trite i'm
par banal sunt
pulling out of
trăgându-se din
here with holy
aici cu sfânt
spite tonight
în ciuda în seara asta
tonight alright
în seara asta, bine
alright
bine
Refrain 1:
Refrenul 1:
but i've got
dar am
this guitar and
aceasta chitara si
i can barely
abia pot
play Oh yeah
joacă Oh, da
Verse 3:
Versetul 3:
how could we have
cum am putea avea
known about what
stiu despre ce
was in store?
era in magazin?
you never pictured
nu te-ai imaginat niciodată
me walk out this
eu ies din asta
door i guess we
ușa cred că noi
didn't know just
nu știa doar
what we swore
ce ne-am jurat
down at the broke
jos la spart
down reservoir
rezervor în jos
Verse 4:
Versetul 4:
could we have one
am putea avea unul
more shot for both
mai multă lovitură pentru amândoi
our sakes? can we
de dragul nostru? putem
slow it down and
încetinește-l și
give not take if
da nu lua daca
you can't forgive
nu poți ierta
me for my mistakes
eu pentru greselile mele
my heart will my
inima mea va mea
heart will break
inima se va rupe
Refrain 2:
Refrenul 2:
see i've got
vezi ca am
this guitar and
aceasta chitara si
i can never
nu pot niciodată
play and i betray
joacă și eu trădez
a piece of your
o bucată din tine
heart each
inima fiecare
time i go away
când plec
but redemption
ci răscumpărarea
comes harder
vine mai greu
when you're
când ești
choosing
alegând
not to pray
să nu se roage
Chorus 1:
Refren 1:
we can't stay innocent
nu putem rămâne nevinovați
if we just run and hide
dacă pur și simplu alergăm și ne ascundem
no remedy for scars
nici un remediu pentru cicatrici
and tears you've cried
și lacrimi ai plâns
my mind would ease if
mintea mi s-ar ușura dacă
you told me your heart
mi-ai spus inima ta
won't change if you
nu se va schimba dacă tu
knew that i tried oh yeah
știam că am încercat oh da
Guitar Solo:
Solo de chitară:
(Repeat Verse 1)
(Repetați versetul 1)
(Repeat Verse 2)
(Repetați versetul 2)
Refrain 3:
Refrenul 3:
and i've got
si am
this guitar and
aceasta chitara si
i can never
nu pot niciodată
play and now I
joc si acum eu
pouring your
turnându-vă
heart coz I always
inima pentru ca eu intotdeauna
choose to stay
alege să rămână
and my redemption
și răscumpărarea mea
comes harder
vine mai greu
coz you know
pentru că știi
I will permanently stay
Voi rămâne permanent
Chorus 2:
Refren 2:
we can't stay innocent
nu putem rămâne nevinovați
if we just run and hide
dacă pur și simplu alergăm și ne ascundem
no remedy for scars
nici un remediu pentru cicatrici
and tears you've cried
și lacrimi ai plâns
my mind would ease if
mintea mi s-ar ușura dacă
you told me your heart
mi-ai spus inima ta
won't change if you
nu se va schimba dacă tu
knew that i tried
stiam ca am incercat
just run and hide
doar fugi și ascunde-te
all the tears you've cried
toate lacrimile pe care le-ai plâns
my mind would ease if
mintea mi s-ar ușura dacă
you told me your heart
mi-ai spus inima ta
won't change if
nu se va schimba dacă
you don't know
nu stii
don't know if I
nu stiu daca eu
C# C# C#(hold)
C# C# C# (ține apăsat)
tried if I tried
încercat dacă am încercat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
