Sickening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Najbliżsi – obrzydliwi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We had our hearts tricked, we had it all worked out
Oszukaliśmy nasze serca, wszystko się udało
We had the bad years planned in advance
Złe lata zaplanowaliśmy z wyprzedzeniem
We had our hearts tricked, we'd worked it out
Oszukaliśmy nasze serca, poradziliśmy sobie z tym
But then it all fell apart so fast
Ale potem wszystko rozpadło się tak szybko
We watched the wires trip, the power surged
Patrzyliśmy, jak odłączają się przewody, następuje gwałtowny wzrost napięcia
We had it ripped right out of our hands
Wyrwano nam to z rąk
It took her hostage, and wore her down
Wziął ją jako zakładniczkę i wyniszczył ją
We made a wish that no one could grant
Złożyliśmy życzenie, którego nikt nie mógł spełnić
and now we're huddled here,
i teraz jesteśmy tu skuleni,
naked sore and cold, it's been severe
nagi, obolały i zimny, był poważny
on severe play this:
w przypadku ciężkiej gry to:
(repeat the same pattern of A, D, and e for the next verse)
(powtórz ten sam wzór A, D i e w następnym wersecie)
she had her heart tricked
oszukała serce
she had it all worked out
wszystko sobie wymyśliła
she had her bad years planned in advance
miała zaplanowane swoje złe lata z wyprzedzeniem
he had his heart tricked
oszukano jego serce
they had it all worked out
mieli to wszystko rozpracowane
that they had years left of happy romance
że pozostały im lata szczęśliwego romansu
but then all the needles
ale potem wszystkie igły
and damage done
i wyrządzone szkody
in the end just lessened the chance
w końcu po prostu zmniejszyłem szansę
they had their hearts tricked
oszukali ich serca
the power surged
moc wzrosła
they had it ripped right out of their hands
wyrwano im to z rąk
and now we're huddled here naked sore and alone
a teraz jesteśmy tu skuleni, nadzy, obolałi i samotni
and we can't see clear
i nie widzimy wyraźnie
(Chorus)
(Refren)
just the thought of this is sickening
sama myśl o tym jest obrzydliwa
to live out all our years without you here
przeżyć te wszystkie lata bez ciebie tutaj
just the thought of this is sickening
sama myśl o tym jest obrzydliwa
(A) (E) (F#) (D) (e) (f#) (a)
(A) (E) (F#) (D) (e) (f#) (a)
just the thought of this is sickening
sama myśl o tym jest obrzydliwa
we had our hearts tricked
oszukano nasze serca
we had it all worked out
wszystko już ustaliliśmy
we had the bad years planned in advance
złe lata zaplanowaliśmy z wyprzedzeniem
she had our hearts tricked
oszukała nasze serca
but the power surged
ale moc wzrosła
and she was ripped right out of our hands
i została wyrwana z naszych rąk
all in advance
wszystko z góry
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
