Sickening Versuri Traducere în Română
Cei dragi - Imbolnavitor
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We had our hearts tricked, we had it all worked out
Ne-am păcălit inimile, ne-am rezolvat totul
We had the bad years planned in advance
Aveam anii răi plănuiți dinainte
We had our hearts tricked, we'd worked it out
Ne-am păcălit inimile, ne-am rezolvat
But then it all fell apart so fast
Dar apoi totul s-a prăbușit atât de repede
We watched the wires trip, the power surged
Am urmărit firele deplasându-se, puterea a crescut
We had it ripped right out of our hands
Ne-a smuls imediat din mâini
It took her hostage, and wore her down
A luat-o ostatică și a uzat-o
We made a wish that no one could grant
Ne-am pus o dorință pe care nimeni nu o putea îndeplini
and now we're huddled here,
iar acum suntem înghesuiti aici,
naked sore and cold, it's been severe
durere goală și răceală, a fost grav
on severe play this:
la joc sever asta:
(repeat the same pattern of A, D, and e for the next verse)
(repetați același model de A, D și e pentru următorul vers)
she had her heart tricked
și-a păcălit inima
she had it all worked out
ea a rezolvat totul
she had her bad years planned in advance
avea anii ei răi plănuiți dinainte
he had his heart tricked
i s-a păcălit inima
they had it all worked out
aveau totul rezolvat
that they had years left of happy romance
că mai aveau ani de dragoste fericită
but then all the needles
dar apoi toate acele
and damage done
si paguba facuta
in the end just lessened the chance
în cele din urmă doar a redus șansa
they had their hearts tricked
li s-au păcălit inimile
the power surged
puterea a crescut
they had it ripped right out of their hands
l-au smuls din mâini
and now we're huddled here naked sore and alone
iar acum suntem înghesuiți aici goi, dureroase și singuri
and we can't see clear
și nu vedem clar
(Chorus)
(Refren)
just the thought of this is sickening
doar gândul la asta este rău
to live out all our years without you here
să trăim toți anii noștri fără tine aici
just the thought of this is sickening
doar gândul la asta este rău
(A) (E) (F#) (D) (e) (f#) (a)
(A) (E) (F#) (D) (e) (f#) (a)
just the thought of this is sickening
doar gândul la asta este rău
we had our hearts tricked
ne-am păcălit inimile
we had it all worked out
am avut totul rezolvat
we had the bad years planned in advance
am avut anii răi plănuiți dinainte
she had our hearts tricked
ne-a păcălit inimile
but the power surged
dar puterea a crescut
and she was ripped right out of our hands
și ne-a fost smulsă chiar din mâini
all in advance
toate in avans
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
