Frisbee كلمات أغنية ترجمة عربية

The Lucksmiths - Frisbee
صانعو الحظ - الفريسبي
(Marty Donald)
(مارتي دونالد)
_________________________________________
_________________________________________
Intro: D - Dsus4 - D
المقدمة: د - دسوس 4 - د
Today the sun is shining and I feel a million dollars
اليوم الشمس مشرقة وأشعر بمليون دولار
And I don't need reminding that I own eleven cents
ولست بحاجة إلى التذكير بأنني أملك أحد عشر سنتا
The winter of my discount-tent when we first met each other
شتاء خيمتي المخفضة عندما التقينا ببعضنا البعض لأول مرة
Became the summer of the seventeenth dole payment
أصبح صيف الدفعة السابعة عشرة من الإعانة
And we became best friends
وأصبحنا أفضل الأصدقاء
Play Intro: D - Dsus4 - D
مقدمة اللعب: D - Dsus4 - D
I can see through open doors there's someone sitting on the staircase
أستطيع أن أرى من خلال الأبواب المفتوحة أن هناك شخص يجلس على الدرج
This house used to be yours we used to turn it upside down
كان هذا المنزل ملكك، وكنا نقلبه رأسًا على عقب
Now it's the right way up and the grass is cut But it'll never quite be their place
الآن هو الطريق الصحيح وتم قطع العشب، لكنه لن يكون مكانهم أبدًا
I haven't seen you for a while You should come round
لم أراك منذ فترة، يجب أن تأتي
You should come round- if you're not too busy
يجب أن تأتي - إذا لم تكن مشغولاً للغاية
Come round- and we'll throw the frisbee
تعال - وسنرمي الفريسبي
Come round- tell me that you miss me
تعال - أخبرني أنك تفتقدني
Play Intro: D - Dsus4 - D
مقدمة اللعب: D - Dsus4 - D
Are you sure you thought through the things we said that Thursday
هل أنت متأكد من أنك فكرت في الأشياء التي قلناها يوم الخميس
You were on and off my doorstep but you're often on my mind
لقد كنت داخل وخارج عتبة بابي ولكنك غالبًا ما تكون في ذهني
And I've still got the alarm clock that you bought me for my birthday
وما زال لدي المنبه الذي اشتريته لي في عيد ميلادي
And I wake up at nine
وأستيقظ في التاسعة
There's no present like the time
ليس هناك هدية مثل الوقت
Come round if you're not too busy
تعال إذا لم تكن مشغولاً للغاية
Come round and we'll throw the frisbee
تعال وسنرمي الفريسبي
Come round, tell me that you miss me
تعال وأخبرني أنك تفتقدني
With love from me to you and back again
مع الحب مني لك والعودة مرة أخرى
I haven't got a clue what's happening
ليس لدي أدنى فكرة عما يحدث
I only know with you I'm happy
لا أعرف إلا معك أنني سعيد
And that's good enough for me
وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي