Frisbee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Lucksmiths - Frisbee
Şans Ustaları - Frizbi
(Marty Donald)
(Marty Donald)
_________________________________________
_________________________________________
Intro: D - Dsus4 - D
Giriş: D - Dsus4 - D
Today the sun is shining and I feel a million dollars
Bugün güneş parlıyor ve bir milyon dolar hissediyorum
And I don't need reminding that I own eleven cents
Ve on bir sentim olduğunu hatırlatmama gerek yok
The winter of my discount-tent when we first met each other
Birbirimizle ilk tanıştığımızda indirim çadırımın kışı
Became the summer of the seventeenth dole payment
On yedinci yardım ödemesinin yazı oldu
And we became best friends
Ve en iyi arkadaş olduk
Play Intro: D - Dsus4 - D
Giriş Oyununu Oynat: D - Dsus4 - D
I can see through open doors there's someone sitting on the staircase
Açık kapılardan merdivende birinin oturduğunu görebiliyorum
This house used to be yours we used to turn it upside down
Bu ev senindi, altını üstüne getirirdik
Now it's the right way up and the grass is cut But it'll never quite be their place
Şimdi doğru yol var ve çimenler kesiliyor Ama asla tam olarak onların yeri olmayacak
I haven't seen you for a while You should come round
Seni bir süredir görmüyorum Kendine gelmelisin
You should come round- if you're not too busy
Gelmelisin, eğer çok meşgul değilsen
Come round- and we'll throw the frisbee
Gel ve frizbi atalım
Come round- tell me that you miss me
Gel bana, beni özlediğini söyle
Play Intro: D - Dsus4 - D
Giriş Oyununu Oynat: D - Dsus4 - D
Are you sure you thought through the things we said that Thursday
O perşembe söylediklerimizi iyice düşündüğünden emin misin?
You were on and off my doorstep but you're often on my mind
Kapımın önünde ve dışındaydın ama sık sık aklımdasın
And I've still got the alarm clock that you bought me for my birthday
Ve doğum günüm için bana aldığın çalar saat hala bende
And I wake up at nine
Ve dokuzda uyanıyorum
There's no present like the time
Zamanı gibi bir hediye yok
Come round if you're not too busy
Çok meşgul değilsen gel
Come round and we'll throw the frisbee
Gel ve frizbi atalım
Come round, tell me that you miss me
Kendine gel, beni özlediğini söyle
With love from me to you and back again
Benden sana ve tekrardan sevgilerle
I haven't got a clue what's happening
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
I only know with you I'm happy
Sadece seninle mutlu olduğumu biliyorum
And that's good enough for me
Ve bu benim için yeterince iyi