Southernmost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Lucksmiths - Southernmost
Lucksmiths - najbardziej na południe
(Marty Donald)
(Marty Donald)
_________________________________________
__________________________________________
Weekends away:
Weekendy poza domem:
These were the happiest days
To były najszczęśliwsze dni
Ill with the thrill of the chase
Chory z emocji pościgu
They'd take a train
Pojechaliby pociągiem
Take off Friday for the coast
Wyrusz w piątek na wybrzeże
In summer they'd go southernmost
Latem wybierali się najbardziej na południe
Where the sky was swimming-pool blue
Gdzie niebo było błękitne jak basen
And the swimming pool was too
I basen też był
And every single weekend
I w każdy weekend
They'd dive in at the deep end
Zanurkowaliby na głęboką wodę
And come Monday morning
I przyjdź w poniedziałek rano
His skin still smelled like chlorine
Jego skóra nadal pachniała chlorem
Remember when forever seemed just fine?
Pamiętasz, kiedy „na zawsze” wydawało się w porządku?
Seen through glasses of rose coloured wine
Widziane przez kieliszki różowego wina
They'd sit up all night talking
Siedzieli całą noc i rozmawiali
Now she's sound asleep to the sound of his walkman
Teraz śpi głęboko przy dźwiękach jego walkmana
And every single weekend
I w każdy weekend
The divide between them deepens
Pogłębia się podział między nimi
A curse across the kitchen
Klątwa w całej kuchni
He might still be within spitting distance
Może nadal znajdować się w zasięgu plucia
But there's only one way to find out...
Ale jest tylko jeden sposób, żeby się tego dowiedzieć...
Take heart- Take a train- to the coast
Odwagi – wsiądź do pociągu – na wybrzeże
Take heart -Take a train -southernmost
Odwagi – jedź pociągiem – najbardziej na południe
Take heart
Odwagi