Southernmost Versuri Traducere în Română

The Lucksmiths - Southernmost
The Lucksmiths - Cel mai sudic
(Marty Donald)
(Marty Donald)
_________________________________________
_________________________________________
Weekends away:
Weekend-uri departe:
These were the happiest days
Acestea au fost cele mai fericite zile
Ill with the thrill of the chase
Bolnav de fiorul urmăririi
They'd take a train
Ar lua un tren
Take off Friday for the coast
Decolare vineri spre coastă
In summer they'd go southernmost
Vara mergeau cel mai sudic
Where the sky was swimming-pool blue
Acolo unde cerul era albastru de piscină
And the swimming pool was too
Și piscina era de asemenea
And every single weekend
Și în fiecare weekend
They'd dive in at the deep end
S-ar scufunda la capătul adânc
And come Monday morning
Și vino luni dimineața
His skin still smelled like chlorine
Pielea lui încă mirosea a clor
Remember when forever seemed just fine?
Îți amintești când pentru totdeauna părea în regulă?
Seen through glasses of rose coloured wine
Văzut prin pahare de vin trandafir
They'd sit up all night talking
Ei stăteau toată noaptea să vorbească
Now she's sound asleep to the sound of his walkman
Acum ea doarme profund la sunetul walkman-ului lui
And every single weekend
Și în fiecare weekend
The divide between them deepens
Diviziunea dintre ei se adâncește
A curse across the kitchen
Un blestem peste bucătărie
He might still be within spitting distance
S-ar putea să fie încă la distanță de scuipat
But there's only one way to find out...
Dar există o singură modalitate de a afla...
Take heart- Take a train- to the coast
Ia inima - Ia un tren - până la coastă
Take heart -Take a train -southernmost
Ia inima -Ia un tren -cel mai sudic
Take heart
Ia inima