Boddies 歌詞 日本語訳

'Boddies' By The Macc Lads
ザ・マック・ラッズの「ボディーズ」
Transposed by Rodan
ロダンによる移調
rodan@another.com
ロダン@another.com
(Riff)
(リフ)
B--------------|-3-2-O-2-O-|-------------|--------------|
B--------------|-3-2-O-2-O-|---------------|--------------|
G--2-2-2-O-2-O-|-----------|-2-2-2-O-2-O-|--------------|
G--2-2-2-O-2-O-|----------|-2-2-2-O-2-O-|--------------|
D--------------|-----------|-------------|O-------------|
D--------------|---------------|---------------|O---------------|
Play Barre chords tho it really doesn't matter.
バレーコードを弾いてみても構いません。
The song is a classic however its played....
この曲はクラシックですが、演奏は....
Just the 3 chords....
たった3つのコードだけで…
You aint been going down the pub
あなたはパブに行くつもりはない
You aint been playing darts
あなたはダーツをプレイしていません
You aint been doing what you should
あなたはやるべきことをやっていない
You been hangin out with yer tart
あなたはタルトと一緒に遊んでいた
You've got to get some boddies down ya
体を倒さなきゃいけないんだよ
We've had quite enough
もう十分だ
You've got to get some ale inside thee
心の中にエールを入れないといけない
'Cos your a fuckin puff......(Play the riff)
君はクソパフだから......(リフを弾く)
Bears heads's not the same without ya
ベアーズ・ヘッズは君なしでは同じではない
You've stopped buying flares
発炎筒を買うのをやめた
Seen you drinkin halves of lager
あなたがラガーを半分ずつ飲んでいるのを見ました
You've even been washin yer hair (fuckin 'ell)
あなたは髪も洗ったのね (ファッキンエル)
You've got to get some boddies down ya
体を倒さなきゃいけないんだよ
You've been where ya shunt
あなたはあなたが迂回する場所にいた
You've got to get some ale inside thee
心の中にエールを入れないといけない
'Cos your a fuckin cunt
だって君はクソ野郎だから
20:42 01/02/01
20:42 01/02/01