Young Marks 歌詞 日本語訳

I was born to potential and limitless grace
私は可能性と無限の恵みを受けて生まれました
with the flashing of light
光の点滅とともに
it was gone when the smoke cleared
煙が消えると消えてしまった
cast in ash and powder
灰と粉末で鋳造される
I was raised to obey and respect but
私は従順で尊敬するように育てられましたが、
at the edge of the lake
湖の端で
was dead and disruption
死んで混乱した
when the water splashed across my back
水が背中にかかったとき
it burned
燃えた
for the dead there's no comfort in fate
死者にとって運命には何の慰めもない
and the line is faintly defined
そしてその線はかすかにはっきりとしている
and the purpose of living is life
そして生きる目的は人生です
I wasn't chosen, I didn't choose the path
選ばれなかった、選んだ道ではない
my heart's not built to hold his love
私の心は彼の愛を保持できるようにはできていない
REPEAT FOR THE REST OF THE SONG
曲の残りの部分を繰り返す
I was schooled
私は学校教育を受けました
in a place of tradition
伝統のある場所で
but something was missing
しかし何かが足りなかった
in faces of classmates
クラスメイトの顔に
eyes declared too blue, too deep
目は青すぎる、深すぎると宣言されました
in the church will lead us to worship
教会では礼拝へと導かれます
fighting to pull it apart
それを引き離すために戦っている
with my nails
私の爪で
as they chewed solid unpaid misery???
彼らは支払われない悲惨な苦しみを噛み締めながら？
from the bloods took the truth from the lies
血から真実を嘘から取り出した
and the lie they took greatly to god
そして彼らが神に対してついた嘘
when the lies after death is a prize
死後の嘘がご褒美になるとき
I wanna reach out
手を差し伸べたい
I wanna shake your hand
握手したい
your war is noble and divine
あなたの戦いは高貴で神聖です