Young Marks Songtekst Nederlandse Vertaling

De Mae Shi - Jonge merken

by The Mae Shi

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Mae Shi Young Marks

I was born to potential and limitless grace
Ik ben geboren met potentiële en grenzeloze genade
with the flashing of light
met het flitsen van licht
it was gone when the smoke cleared
het was verdwenen toen de rook was opgetrokken
cast in ash and powder
gegoten in as en poeder
I was raised to obey and respect but
Ik ben opgevoed om te gehoorzamen en te respecteren, maar
at the edge of the lake
aan de rand van het meer
was dead and disruption
was dood en verstoring
when the water splashed across my back
toen het water over mijn rug spetterde
it burned
het brandde
for the dead there's no comfort in fate
voor de doden is er geen troost in het lot
and the line is faintly defined
en de lijn is vaag gedefinieerd
and the purpose of living is life
en het doel van het leven is het leven
I wasn't chosen, I didn't choose the path
Ik ben niet gekozen, ik heb het pad niet gekozen
my heart's not built to hold his love
Mijn hart is niet gebouwd om zijn liefde vast te houden
REPEAT FOR THE REST OF THE SONG
HERHALEN VOOR DE REST VAN HET LIED
I was schooled
Ik was geschoold
in a place of tradition
op een plaats van traditie
but something was missing
maar er ontbrak iets
in faces of classmates
in de gezichten van klasgenoten
eyes declared too blue, too deep
ogen te blauw, te diep verklaard
in the church will lead us to worship
in de kerk zal ons tot aanbidding leiden
fighting to pull it apart
vechten om het uit elkaar te trekken
with my nails
met mijn nagels
as they chewed solid unpaid misery???
terwijl ze op stevige onbetaalde ellende kauwden???
from the bloods took the truth from the lies
uit het bloed haalde de waarheid uit de leugens
and the lie they took greatly to god
en de leugen die ze enorm voor God uitten
when the lies after death is a prize
wanneer de leugens na de dood een prijs zijn
I wanna reach out
Ik wil contact opnemen
I wanna shake your hand
Ik wil je de hand schudden
your war is noble and divine
jouw oorlog is nobel en goddelijk

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.