Long Legs 歌詞 日本語訳

Magic Numbers
マジックナンバー
X = Scratch
X = スクラッチ
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
Long legs,
長い脚、
Don't give me no head rush in the morning
朝から頭が混乱しないでください
Oh baby, it's bad too bad
ああ、ベイビー、残念すぎるよ
I don't think I'll ever see your face again
もう二度とあなたの顔を見ることはないと思います
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna lose your love
そして私はあなたの愛を失いたくないのです
And I don't wanna choose just one
そして、一つだけを選びたくない
Cos I've been having too much fun
楽しすぎたから
Oh
ああ
VERSE 2:
詩 2:
Oh it's bad too bad
ああ、残念すぎる
I don't think I'll ever feel the same again
同じ気持ちは二度と戻らないと思う
Oh baby, I'll beg I'll beg
ああ、ベイビー、お願いします、お願いします
Cos I found it but I don't know what it is
見つけたけど何なのか分からない
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna lose your love
そして私はあなたの愛を失いたくないのです
And I don't wanna choose just one
そして、一つだけを選びたくない
Cos I've been having too much fun
楽しすぎたから
Oh but it's gone..
ああ、でもなくなってしまった。。
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna lose your love
そして私はあなたの愛を失いたくないのです
And I don't wanna choose just one
そして、一つだけを選びたくない
Cos I've been having too much fun
楽しすぎたから
Oh but it's gone..
ああ、でもなくなってしまった。。
VERSE 3:
3節:
Long legs,
長い脚、
Don't give me no head rush in the morning
朝から頭が混乱しないでください
Oh baby baby, I'll beg I'll beg
ああ、ベイビー、ベイビー、お願いします、お願いします
Cos you're leaving and I won't know how it ends
あなたが去っていくから、それがどのように終わるか私にはわかりません
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna lose your love
そして私はあなたの愛を失いたくないのです
And I don't wanna choose just one
そして、一つだけを選びたくない
Cos I've been having too much fun
楽しすぎたから
Oh but it's gone..
ああ、でもなくなってしまった。。
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna lose your love
そして私はあなたの愛を失いたくないのです
And I don't wanna choose just one
そして、一つだけを選びたくない
Cos I've been having too much fun
楽しすぎたから
Oh but it's gone.
ああ、でもなくなってしまった。