Mornings Eleven Liedtext Deutsche Übersetzung

SONG NAME - Band Name
Songname – Bandname
Intro: (lets just call this chord D*)
Intro: (Nennen wir diesen Akkord einfach D*)
You're in denial. You're in denial, and I know
Du verleugnest es. Du leugnest es, und ich weiß es
Well what's my name? Well, what's my name, and i don't know
Nun, wie ist mein Name? Nun, wie ist mein Name, und ich weiß es nicht
Baby if you telephone, maybe I could meet you in the morning
Baby, wenn du anrufst, könnte ich dich vielleicht morgen früh treffen
riff:
Riff:
G D(riff) A
G D(riff) A
Call me if you're on your own, maybe I could meet you in the morning
Rufen Sie mich an, wenn Sie alleine sind. Vielleicht kann ich Sie morgen früh treffen
so that's how the verses and chorus go. now for the slow bit, which
So laufen also die Strophen und der Refrain ab. Nun zum langsamen Teil, der
comes in after the second chorus. when they go "morning" the second
kommt nach dem zweiten Refrain. wenn sie am zweiten „Morgen“ gehen
time there's a pause, then a whole bunch of "Ba's"
Mal gibt es eine Pause, dann eine ganze Reihe von „Ba’s“
Ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ooh ooh ooh
Ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ooh ooh ooh
Mornings eleven , The feelings are severed, I can't feel anything at all
Morgens elf Uhr, die Gefühle sind getrennt, ich kann überhaupt nichts fühlen
But I would die for you Oh I would die for you
Aber ich würde für dich sterben. Oh, ich würde für dich sterben
All that I'd ever seen, All that I'd ever been, All that I'd ever wanted
Alles, was ich jemals gesehen hatte, alles, was ich jemals gewesen war, alles, was ich jemals gewollt hatte
And I would die for you , Oh I would die for you
Und ich würde für dich sterben, Oh, ich würde für dich sterben
I, had it all, But I never thought I did...No no no no, I never thought I did, Ooh oh oh oh oh
Ich hatte alles, aber ich hätte nie gedacht, dass ich es hätte ... Nein, nein, nein, nein, ich hätte nie gedacht, dass ich es hätte, Ooh oh oh oh oh
I, had it all, But I never thought I did...No no no no, I never thought I did, Ooh oh oh oh oh
Ich hatte alles, aber ich hätte nie gedacht, dass ich es hätte ... Nein, nein, nein, nein, ich hätte nie gedacht, dass ich es hätte, Ooh oh oh oh oh
Ba, ba ba, ba ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba, ba
then another couple of verses and choruses. there's a breakdown which i'm not up
dann noch ein paar Strophen und Refrains. Es gibt eine Panne, die ich nicht bewältige
to working out just yet. then they come back on the "die for you's" and the slow
noch nicht trainieren. Dann kommen sie wieder auf das „Stirb für dich“ und das Langsame zurück
bit goes back into full swing until the end of the song. end on D. easy. and what
Bis zum Ende des Liedes läuft das Stück wieder auf Hochtouren. Ende auf D. einfach. und was
a great song. will work out nice little fills in the breakdown soon as i can. for
ein tolles Lied. Ich werde so schnell wie möglich nette kleine Ergänzungen zur Aufschlüsselung ausarbeiten. für
now this should do most people.
Nun, das sollte den meisten Leuten reichen.
Ciaran
Ciaran