Mornings Eleven 歌詞 日本語訳

SONG NAME - Band Name
曲名 - バンド名
Intro: (lets just call this chord D*)
イントロ: (このコードを D* と呼びましょう)
You're in denial. You're in denial, and I know
あなたは否定しています。あなたは否定している、それはわかっている
Well what's my name? Well, what's my name, and i don't know
さて、私の名前は何ですか？さて、私の名前は何ですか、わかりません
Baby if you telephone, maybe I could meet you in the morning
ベイビー、電話すれば、朝に会えるかもしれない
riff:
リフ:
G D(riff) A
G D(リフ) A
Call me if you're on your own, maybe I could meet you in the morning
もし一人なら電話してください、もしかしたら朝に会えるかもしれません
so that's how the verses and chorus go. now for the slow bit, which
それがヴァースとコーラスの流れです。ここからはゆっくりと説明します。
comes in after the second chorus. when they go "morning" the second
2コーラス目以降に登場します。 2番目に「朝」になるとき
time there's a pause, then a whole bunch of "Ba's"
一時停止があると、大量の「Ba」が始まります
Ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ooh ooh ooh
バ、バ、バ、バ、バ、バ、オー、オー、オー、
Mornings eleven , The feelings are severed, I can't feel anything at all
朝11時 感情が切れて何も感じられない
But I would die for you Oh I would die for you
でも、私はあなたのために死ねます、ああ、私はあなたのために死ねます
All that I'd ever seen, All that I'd ever been, All that I'd ever wanted
私がこれまでに見たすべて、私がこれまでいたすべて、私が望んでいたすべて
And I would die for you , Oh I would die for you
そして私はあなたのために死ぬだろう、ああ、私はあなたのために死ぬだろう
I, had it all, But I never thought I did...No no no no, I never thought I did, Ooh oh oh oh oh
私は、すべてを持っていました、でも、自分が持っているとは思ってもいませんでした...いや、いや、いや、自分が持っているとは思ってもいませんでした、ああ、ああ、ああ、ああ
I, had it all, But I never thought I did...No no no no, I never thought I did, Ooh oh oh oh oh
私は、すべてを持っていました、でも、自分が持っているとは思ってもいませんでした...いや、いや、いや、自分が持っているとは思ってもいませんでした、ああ、ああ、ああ、ああ
Ba, ba ba, ba ba, ba, ba
バ、バ、バ、バ、バ、バ
then another couple of verses and choruses. there's a breakdown which i'm not up
それからさらにいくつかのヴァースとコーラス。故障があって起きていない
to working out just yet. then they come back on the "die for you's" and the slow
ワークアウトはまだ先だ。それから彼らは「die for you's」とスローな曲で戻ってくる
bit goes back into full swing until the end of the song. end on D. easy. and what
ビットは曲が終わるまで本格的に戻ります。 Dで終了。簡単。そして何
a great song. will work out nice little fills in the breakdown soon as i can. for
素晴らしい曲。できるだけ早く内訳を少しでも埋めることにします。のために
now this should do most people.
これでほとんどの人ができるはずです。
Ciaran
キアラン