Flying Paroles Traduction Française

Here I sit in this airplane
Ici, je suis assis dans cet avion
Couldn't get much higher
Je ne pourrais pas aller beaucoup plus haut
Don't mind being high just don't like to fly
Cela ne me dérange pas d'être défoncé, je n'aime juste pas voler
Sweats pouring down my face
Des sueurs coulent sur mon visage
Pouring down my spine
Verser dans ma colonne vertébrale
I don't like to take off but worse is landing, yeah
Je n'aime pas décoller mais le pire c'est l'atterrissage, ouais
Here we go were all gonna die now I know
C'est parti, nous allons tous mourir maintenant je sais
What goes up must come down that's for sure
Ce qui monte doit redescendre c'est sûr
Please take my hand
S'il te plaît, prends ma main
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
Here we ride in this tin cigar
Ici, nous roulons dans ce cigare en étain
Floating on a cotton cloud
Flottant sur un nuage de coton
No strings attached and no sight of ground
Aucune condition attachée et aucune vue du sol
Sweats pouring down my cheeks
Des sueurs coulent sur mes joues
Pouring down my legs
Verser sur mes jambes
I don't like to take off but worse is landing, yeah
Je n'aime pas décoller mais le pire c'est l'atterrissage, ouais
Here we go were all gonna die now I know
C'est parti, nous allons tous mourir maintenant je sais
What goes up must come down that's for sure
Ce qui monte doit redescendre c'est sûr
Please take my hand
S'il te plaît, prends ma main
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
I pushed the button and I closed my eyes
J'ai appuyé sur le bouton et j'ai fermé les yeux
Waiting for the stewardess to bring gin, tonic, and ice
En attendant que l'hôtesse apporte du gin, du tonic et de la glace
Here we go were all gonna die now I know
C'est parti, nous allons tous mourir maintenant je sais
What goes up just must come down that's for sure
Ce qui monte doit redescendre, c'est sûr
Please take my hand
S'il te plaît, prends ma main
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
We're about to land
Nous sommes sur le point d'atterrir
http://www.myspace.com/themaharajas
http://www.myspace.com/themaharajas