Marbled Birds 歌詞 日本語訳
マントルズ - マーブルバード
by The Mantles
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Marbled Birds by The Mantles
マントルズのマーブル・バード
I wasn't sure about the lyrics, so I had to make a lot of guesses.
歌詞がよく分からなかったので、かなり推測してしまいました。
https://myspace.com/mantles
https://myspace.com/mantles
Intro: D D Am G (x4)
イントロ: D D Am G (x4)
Verse:
詩:
Turn the picture on it's self
写真を自動的にオンにする
The images start to scream Ahh
映像がAhhと叫び始める
Right away, take it back
すぐに取り戻してください
Memories have burned
思い出が燃えてしまった
Marbled Birds, and hallowed words
マーブルバードと神聖な言葉
help the days to go Ahh
過ぎていく日々を助けてください Ahh
Always off, always on
常にオフ、常にオン
Even when it's good
良いときでも
Bridge: (x4)
ブリッジ:(x4)
Verse:
詩:
Just another thrill discovery
もう一つのスリル発見
There between each muse
それぞれのミューズの間に
One that shakes and one that takes
震えるものと受け止めるもの
And one to give it all
そして、すべてを与える人
Marbled Birds and hallowed words
マーブルバードと神聖な言葉
help the days to get
得るまでの日々を助ける
Always act so put out
いつもそうやって行動する
Even when it's good
良いときでも
Bridge: (x4)
ブリッジ:(x4)
Outro: D G D Dmaj7 G (x2)
アウトロ:D G D Dmaj7 G (x2)
Outro:
アウトロ:
After, after, promises
約束のあと、約束のあとで
jaj7
ジャジ7
go to see ourselves
自分たちに会いに行く
Go to play and go to sleigh
遊びに行ってそりに行きましょう
roll our heads on down
頭を下に向けて
After after everything
すべての後
Gonna piece and sing
ピースして歌うつもり
You'll be there, and I'll be there
あなたもそこにいるでしょう、そして私もそこにいます
and it will be something
そしてそれは何かになるだろう
Outro: D G D Dmaj7 G (x4)
アウトロ: D G D Dmaj7 G (x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
