Strange I Know Testo Traduzione Italiana
Le Marvelettes - Strano, lo so
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G E F..E Ab G
INTRO: DO G MI FA.. MI AB G
#1.
#1.
It's strange, I know......but that's the way
È strano, lo so...ma è così
it goes.
va.
Leaving you this way......I'm sorry to say, that
Lasciandoti in questo modo... mi dispiace dirlo
my love has faded, faded away..(faded away.)
il mio amore è svanito, svanito... (svanito.)
#2.
#2.
It happened while you were gone......you stayed
È successo mentre eri via... sei rimasto
away too long.
lontano troppo a lungo.
You didn't write or even call..I thought you
Non hai scritto e nemmeno chiamato...ti pensavo
didn't care at all.
non mi importava affatto.
I was sad as I could be, when fate brought this
Ero triste quanto potevo essere, quando il destino ha portato questo
fella to me.
amico per me.
But, oh, how I tried to resist him (oh, how I
Ma, oh, come ho provato a resistergli (oh, come ho
tried to resist him.)
ha cercato di resistergli.)
But my heart told me to keep him (but my heart told
Ma il mio cuore mi ha detto di tenerlo (ma il mio cuore ha detto
me to keep him.)
tenerlo.)
#3.
#3.
It's strange, I know......but that's the way
È strano, lo so...ma è così
it goes.
va.
Leaving you this way......I'm sorry to say.
Lasciarti in questo modo... mi dispiace dirlo.
When you get home, I'll be gone..asked my papa for
Quando arrivi a casa, non ci sarò più... l'ho chiesto a mio padre
your letter that I put aside. (ooooo)
la tua lettera che ho messo da parte. (oooooo)
When you finish the letter, I'll be Eddie's bride.
Quando finirai la lettera, sarò la sposa di Eddie.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
È strano, lo so..(è strano, lo so)..ma
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
è così che va... (è così che va.)
Leaving you this way..(it's strange I know)..but
Lasciandoti così..(è strano, lo so)..ma
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
è così che va... (è così che va.)
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
È strano, lo so..(è strano, lo so)..ma
that's the way, that's the way, that's the way,
è così, è così, è così,
that's the way it goes..oh, it's strange, I know..(Fade.)
è così che va...oh, è strano, lo so...(Dissolvenza.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
