Strange I Know Versuri Traducere în Română
The Marvelettes - Strange I Know
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G E F..E Ab G
INTRODUCERE: C G E F..E Ab G
#1.
#1.
It's strange, I know......but that's the way
E ciudat, știu......dar așa este
it goes.
merge.
Leaving you this way......I'm sorry to say, that
Te las asa......Imi pare rau sa spun, asta
my love has faded, faded away..(faded away.)
dragostea mea a dispărut, a dispărut... (a dispărut.)
#2.
#2.
It happened while you were gone......you stayed
S-a întâmplat în timp ce erai plecat......ai rămas
away too long.
departe prea mult.
You didn't write or even call..I thought you
Nu ai scris si nici macar nu ai sunat..am crezut ca tu
didn't care at all.
nu-i păsa deloc.
I was sad as I could be, when fate brought this
Am fost trist cât puteam să fiu, când soarta a adus asta
fella to me.
omule la mine.
But, oh, how I tried to resist him (oh, how I
Dar, oh, cum am încercat să-i rezist (oh, cum am
tried to resist him.)
a încercat să-i reziste.)
But my heart told me to keep him (but my heart told
Dar inima mi-a spus să-l păstrez (dar inima mi-a spus
me to keep him.)
eu să-l păstrez.)
#3.
#3.
It's strange, I know......but that's the way
E ciudat, știu......dar așa este
it goes.
merge.
Leaving you this way......I'm sorry to say.
Te las asa......Imi pare rau sa spun.
When you get home, I'll be gone..asked my papa for
Când ajungi acasă, voi fi plecat... l-a cerut tatălui meu
your letter that I put aside. (ooooo)
scrisoarea ta pe care am pus-o deoparte. (ooooo)
When you finish the letter, I'll be Eddie's bride.
Când vei termina scrisoarea, voi fi mireasa lui Eddie.
OUTRO:
OUTRO:
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
E ciudat, știu..(e ciudat știu)..dar
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
asa merge..(asta merge.)
Leaving you this way..(it's strange I know)..but
Te las asa..(e ciudat stiu)..dar
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
asa merge..(asta merge.)
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
E ciudat, știu..(e ciudat știu)..dar
that's the way, that's the way, that's the way,
asa e calea, asa e calea, asa e calea,
that's the way it goes..oh, it's strange, I know..(Fade.)
așa merge... oh, e ciudat, știu.. (Fade.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
