Strange I Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C G E F..E Ab G
GİRİŞ: C G E F..E Ab G
#1.
#1.
It's strange, I know......but that's the way
Garip, biliyorum...ama bu böyle
it goes.
gider.
Leaving you this way......I'm sorry to say, that
Seni bu şekilde bırakmak... Bunu söylediğim için üzgünüm
my love has faded, faded away..(faded away.)
sevgim soldu, soldu..(solup gitti.)
#2.
#2.
It happened while you were gone......you stayed
Sen yokken oldu... sen kaldın
away too long.
çok uzun süre uzakta.
You didn't write or even call..I thought you
Yazmadın, hatta aramadın..Seni düşündüm
didn't care at all.
hiç umursamadı.
I was sad as I could be, when fate brought this
Kader bunu getirdiğinde olabildiğince üzgündüm
fella to me.
dostum bana.
But, oh, how I tried to resist him (oh, how I
Ama, ah, ona nasıl direnmeye çalıştım (ah, nasıl
tried to resist him.)
ona direnmeye çalıştı.)
But my heart told me to keep him (but my heart told
Ama kalbim bana onu tutmamı söyledi (ama kalbim söyledi)
me to keep him.)
onu saklamam gerekiyor.)
#3.
#3.
It's strange, I know......but that's the way
Garip, biliyorum...ama bu böyle
it goes.
gider.
Leaving you this way......I'm sorry to say.
Seni bu şekilde bırakmak... Bunu söylediğim için üzgünüm.
When you get home, I'll be gone..asked my papa for
Eve geldiğinde ben gitmiş olacağım..babamdan istedim
your letter that I put aside. (ooooo)
bir kenara bıraktığım mektubun. (oooo)
When you finish the letter, I'll be Eddie's bride.
Mektubu bitirdiğinde Eddie'nin gelini olacağım.
OUTRO:
OUTRO:
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
Garip, biliyorum..(garip biliyorum)..ama
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
bu böyle gider..(bu böyle gider.)
Leaving you this way..(it's strange I know)..but
Seni bu şekilde bırakmak..(tuhaf biliyorum)..ama
that's the way it goes..(that's the way it goes.)
bu böyle gider..(bu böyle gider.)
It's strange, I know..(it's strange I know)..but
Garip, biliyorum..(garip biliyorum)..ama
that's the way, that's the way, that's the way,
yol budur, yol budur, yol budur,
that's the way it goes..oh, it's strange, I know..(Fade.)
işler böyle yürüyor..ah, tuhaf, biliyorum..(Fade.)