Stuck Letra Traducción al Español

Stuck - The Mary Dream
Atascado - El sueño de María
INTRO (Electric)
INTRODUCCIÓN (Eléctrica)
VERSE Lead (Electric)
Cable VERSE (eléctrico)
BRIDGE (Electric)
PUENTE (Eléctrico)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Electric)
CORO/BRIDGE II/OUTRO (Eléctrico)
I climb up

yo subo

I fall off

me caigo

I climb up
yo subo
Well o.k., I give up

Bueno, vale, me rindo.

I'm not gonna win this no matter what
No voy a ganar esto pase lo que pase
It's a game
es un juego
I can't play
no puedo jugar
But it's all the same day anyway
Pero es todo el mismo día de todos modos
And it really doesn't matter where you are

Y realmente no importa dónde estés

Really doesn't matter now

Realmente no importa ahora

No it really doesn't matter what you are

No, realmente no importa lo que seas

Really doesn't matter now
Realmente no importa ahora
?Cause you don't know what it's like

Porque no sabes cómo es

To live on the edge of a knife

Vivir al filo de un cuchillo

To open your heart til? it bleeds

¿Para abrir tu corazón hasta? sangra

To give up everything
para renunciar a todo
And you don't know how it feels 

Y no sabes lo que se siente 

To choke on the salt of your tears
Para ahogarme con la sal de tus lágrimas
And it really doesn't matter where you are

Y realmente no importa dónde estés

Really doesn't matter now
Realmente no importa ahora
VERSE II
VERSO II
I climb up
yo subo

I fall off

me caigo

 G

 GRAMO
I get stuck
me quedo atascado
It's a shame
es una pena
I can't win

no puedo ganar

?Cause you know I want to, but then again

Porque sabes que quiero, pero claro.

What would I have to say?
?
¿Qué tendría que decir?
?
Cause it's all the same game anyway
Porque de todos modos es el mismo juego
And it really doesn't matter where you are

Y realmente no importa dónde estés

Really doesn't matter now

Realmente no importa ahora

No it really doesn't matter what you are

No, realmente no importa lo que seas

Really doesn't matter now
Realmente no importa ahora
?Cause you don't know what it's like

Porque no sabes cómo es

To live on the edge of a knife

Vivir al filo de un cuchillo

To open your heart til it bleeds

Para abrir tu corazón hasta que sangre

To give up everything
para renunciar a todo
And you don't know how it feels 

Y no sabes lo que se siente 

To choke on the salt of your tears

Para ahogarme con la sal de tus lágrimas

To think that you've come so far

Pensar que has llegado tan lejos

And still be so messed up
Y seguir estando tan arruinado
BRIDGE II
PUENTE II
And it really doesn't matter where you are

Y realmente no importa dónde estés

Really doesn't matter what you are

Realmente no importa lo que seas

Really doesn't matter who you are

Realmente no importa quién seas

Really doesn't matter now
Realmente no importa ahora
?Cause you don't know
Porque no lo sabes

What it's like to be stuck


lo que es estar estancado

To be stuck
Estar atrapado