Stuck Testo Traduzione Italiana

Stuck - The Mary Dream
Bloccato - Il sogno di Mary
INTRO (Electric)
INTRO (elettrico)
VERSE Lead (Electric)
VERSE Cavo (elettrico)
BRIDGE (Electric)
PONTE (Elettrico)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Electric)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Elettrico)
I climb up

Salgo

I fall off

Cado

I climb up
Salgo
Well o.k., I give up

Bene, ok, mi arrendo

I'm not gonna win this no matter what
Non vincerò, qualunque cosa accada
It's a game
È un gioco
I can't play
Non posso giocare
But it's all the same day anyway
Ma è comunque tutto lo stesso giorno
And it really doesn't matter where you are

E non importa davvero dove ti trovi

Really doesn't matter now

Davvero non importa adesso

No it really doesn't matter what you are

No, non importa davvero cosa sei

Really doesn't matter now
Davvero non importa adesso
?Cause you don't know what it's like

Perché non sai cosa vuol dire

To live on the edge of a knife

Vivere sul filo di un coltello

To open your heart til? it bleeds

Per aprire il tuo cuore fino a quando? sanguina

To give up everything
Rinunciare a tutto
And you don't know how it feels 

E non sai come ci si sente 

To choke on the salt of your tears
Per soffocare con il sale delle tue lacrime
And it really doesn't matter where you are

E non importa davvero dove ti trovi

Really doesn't matter now
Davvero non importa adesso
VERSE II
VERSO II
I climb up
Salgo

I fall off

Cado

 G

 G
I get stuck
Rimango bloccato
It's a shame
È un peccato
I can't win

Non posso vincere

?Cause you know I want to, but then again

Perché sai che lo voglio, ma ripeto

What would I have to say?
?
Cosa dovrei dire?
?
Cause it's all the same game anyway
Perché comunque è sempre lo stesso gioco
And it really doesn't matter where you are

E non importa davvero dove ti trovi

Really doesn't matter now

Davvero non importa adesso

No it really doesn't matter what you are

No, non importa davvero cosa sei

Really doesn't matter now
Davvero non importa adesso
?Cause you don't know what it's like

Perché non sai cosa vuol dire

To live on the edge of a knife

Vivere sul filo di un coltello

To open your heart til it bleeds

Per aprire il tuo cuore finché non sanguina

To give up everything
Rinunciare a tutto
And you don't know how it feels 

E non sai come ci si sente 

To choke on the salt of your tears

Per soffocare con il sale delle tue lacrime

To think that you've come so far

Pensare che sei arrivato così lontano

And still be so messed up
Ed essere ancora così incasinato
BRIDGE II
PONTE II
And it really doesn't matter where you are

E non importa davvero dove ti trovi

Really doesn't matter what you are

Non importa davvero cosa sei

Really doesn't matter who you are

Non importa davvero chi sei

Really doesn't matter now
Davvero non importa adesso
?Cause you don't know
«Perché non lo sai

What it's like to be stuck


Cosa vuol dire essere bloccato

To be stuck
Essere bloccato