Stuck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stuck - The Mary Dream
Utknąłem - Sen Maryi
INTRO (Electric)
WSTĘP (elektryczny)
VERSE Lead (Electric)
Przewód VERSE (elektryczny)
BRIDGE (Electric)
MOST (elektryczny)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Electric)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (elektryczny)
I climb up

Wspinam się

I fall off

spadam

I climb up
Wspinam się
Well o.k., I give up

No cóż, poddaję się

I'm not gonna win this no matter what
Nie wygram tego bez względu na wszystko
It's a game
To jest gra
I can't play
Nie mogę grać
But it's all the same day anyway
Ale i tak to wszystko tego samego dnia
And it really doesn't matter where you are

I naprawdę nie ma znaczenia, gdzie jesteś

Really doesn't matter now

Naprawdę nie ma to teraz znaczenia

No it really doesn't matter what you are

Nie, to naprawdę nie ma znaczenia, kim jesteś

Really doesn't matter now
Naprawdę nie ma to teraz znaczenia
?Cause you don't know what it's like

– Bo nie wiesz, jak to jest

To live on the edge of a knife

Żyć na ostrzu noża

To open your heart til? it bleeds

Aby otworzyć swoje serce aż? to krwawi

To give up everything
Porzucić wszystko
And you don't know how it feels 

I nie wiesz, jakie to uczucie 

To choke on the salt of your tears
Zadławić się solą twoich łez
And it really doesn't matter where you are

I naprawdę nie ma znaczenia, gdzie jesteś

Really doesn't matter now
Naprawdę nie ma to teraz znaczenia
VERSE II
WERSET II
I climb up
Wspinam się

I fall off

spadam

 G

 G
I get stuck
Utknąłem
It's a shame
To wstyd
I can't win

Nie mogę wygrać

?Cause you know I want to, but then again

– Bo wiesz, że tego chcę, ale z drugiej strony

What would I have to say?
?
Co miałbym powiedzieć?
?
Cause it's all the same game anyway
Bo to i tak jest ta sama gra
And it really doesn't matter where you are

I naprawdę nie ma znaczenia, gdzie jesteś

Really doesn't matter now

Naprawdę nie ma to teraz znaczenia

No it really doesn't matter what you are

Nie, to naprawdę nie ma znaczenia, kim jesteś

Really doesn't matter now
Naprawdę nie ma to teraz znaczenia
?Cause you don't know what it's like

– Bo nie wiesz, jak to jest

To live on the edge of a knife

Żyć na ostrzu noża

To open your heart til it bleeds

Aby otworzyć swoje serce, aż zacznie krwawić

To give up everything
Porzucić wszystko
And you don't know how it feels 

I nie wiesz, jakie to uczucie 

To choke on the salt of your tears

Zadławić się solą twoich łez

To think that you've come so far

Pomyśleć, że zaszedłeś tak daleko

And still be so messed up
I nadal bądź taki popierdolony
BRIDGE II
MOST II
And it really doesn't matter where you are

I naprawdę nie ma znaczenia, gdzie jesteś

Really doesn't matter what you are

Naprawdę nie ma znaczenia, kim jesteś

Really doesn't matter who you are

Naprawdę nie ma znaczenia, kim jesteś

Really doesn't matter now
Naprawdę nie ma to teraz znaczenia
?Cause you don't know
– Bo nie wiesz

What it's like to be stuck


Jak to jest utknąć

To be stuck
Być utkniętym