Stuck Текст Песни Перевод на Русский

Stuck - The Mary Dream
Застрял - Мечта Мэри
INTRO (Electric)
ВВЕДЕНИЕ (Электрическое)
VERSE Lead (Electric)
VERSE Ведущий (Электрический)
BRIDGE (Electric)
МОСТ (Электрический)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Electric)
CHORUS/BRIDGE II/OUTRO (Электрический)
I climb up

Я поднимаюсь вверх

I fall off

я падаю

I climb up
Я поднимаюсь вверх
Well o.k., I give up

Ну ок, я сдаюсь

I'm not gonna win this no matter what
Я не выиграю это, несмотря ни на что
It's a game
Это игра
I can't play
я не могу играть
But it's all the same day anyway
Но в любом случае это один и тот же день
And it really doesn't matter where you are

И действительно не имеет значения, где вы находитесь

Really doesn't matter now

Действительно не имеет значения сейчас

No it really doesn't matter what you are

Нет, на самом деле не имеет значения, кто ты

Really doesn't matter now
Действительно не имеет значения сейчас
?Cause you don't know what it's like

?Потому что ты не знаешь, что это такое

To live on the edge of a knife

Жить на острие ножа

To open your heart til? it bleeds

Чтобы открыть свое сердце? оно кровоточит

To give up everything
Отказаться от всего
And you don't know how it feels 

И ты не знаешь, каково это 

To choke on the salt of your tears
Захлебнуться солью твоих слез
And it really doesn't matter where you are

И действительно не имеет значения, где вы находитесь

Really doesn't matter now
Действительно не имеет значения сейчас
VERSE II
СТИХ II
I climb up
Я поднимаюсь вверх

I fall off

я падаю

 G

 Г
I get stuck
я застреваю
It's a shame
это позор
I can't win

я не могу выиграть

?Cause you know I want to, but then again

«Потому что ты знаешь, что я хочу, но опять же

What would I have to say?
?
Что мне сказать?
?
Cause it's all the same game anyway
Потому что в любом случае это одна и та же игра
And it really doesn't matter where you are

И действительно не имеет значения, где вы находитесь

Really doesn't matter now

Действительно не имеет значения сейчас

No it really doesn't matter what you are

Нет, на самом деле не имеет значения, кто ты

Really doesn't matter now
Действительно не имеет значения сейчас
?Cause you don't know what it's like

?Потому что ты не знаешь, что это такое

To live on the edge of a knife

Жить на острие ножа

To open your heart til it bleeds

Открыть свое сердце, пока оно не начнет кровоточить

To give up everything
Отказаться от всего
And you don't know how it feels 

И ты не знаешь, каково это 

To choke on the salt of your tears

Захлебнуться солью твоих слез

To think that you've come so far

Думать, что ты зашел так далеко

And still be so messed up
И все еще быть таким запутанным
BRIDGE II
МОСТ II
And it really doesn't matter where you are

И действительно не имеет значения, где вы находитесь

Really doesn't matter what you are

На самом деле не имеет значения, кто ты

Really doesn't matter who you are

На самом деле не имеет значения, кто вы

Really doesn't matter now
Действительно не имеет значения сейчас
?Cause you don't know
?Потому что ты не знаешь

What it's like to be stuck


Каково это - застрять

To be stuck
Застрять